JAKARTA - Passenger train services connecting China and North Korea resumed on Thursday in both directions after being suspended for six years due to the COVID-19 pandemic, reviving cross-border exchanges between the two countries.
एक रेलगाड़ी प्योंगयांग की ओर गुरुवार की दोपहर को बीजिंग रेलवे स्टेशन से रवाना हुई, और एक और रेलगाड़ी सुबह कोरियाई शहर से बीजिंग की ओर रवाना हुई, Kyodo News (13/3) से उद्धृत।
दो पड़ोसी राजधानियों को जोड़ने वाली सेवा हर सोमवार, बुधवार, गुरुवार और शनिवार को सप्ताह में चार बार संचालित होती है।
वर्तमान में, एक दिवसीय यात्रा करने वाले यात्री राजनयिकों और व्यापारियों तक ही सीमित हैं, क्योंकि उत्तर कोरिया ने पर्यटकों के लिए वीजा जारी करना फिर से शुरू नहीं किया है।
अलग-अलग, चीन के उत्तर-पूर्वी लिआओनिंग प्रांत में एक सीमावर्ती शहर डंडोंग और प्योंगयांग के बीच दैनिक सीमा पार करने वाली रेल सेवा भी गुरुवार को फिर से संचालित हो गई।
सेवा बहाल होने के बाद पहली ट्रेन के लिए टिकिट चीन में बिक गया, एक सूत्र ने कहा, जो इस मुद्दे से अवगत था।
द कोरिया टाइम्स से उद्धृत, चीनी रेलवे सेवा केंद्र के अनुसार, दोनों राजधानियों को जोड़ने वाली अंतरराष्ट्रीय ट्रेन गुरुवार को दो-तरफ़ा सेवा फिर से शुरू करने के लिए निर्धारित है।
चीन ने दोनों देशों के बीच यात्री रेल सेवा फिर से शुरू करने की पुष्टि की।
चीनी विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता गुओ जियाकुन ने नियमित रूप से एक संवाददाता सम्मेलन में कहा कि चीन और उत्तर कोरिया "मित्रतापूर्ण पड़ोसी देश" हैं, और नियमित रूप से यात्री रेल सेवा को बनाए रखने के लिए "दोनों पक्षों के बीच लोगों के बीच आदान-प्रदान की सुविधा के लिए महत्वपूर्ण अर्थ है।"
उन्होंने कहा कि चीन सीमा पार से यात्रा के लिए अधिक आरामदायक परिस्थितियों को बनाने के लिए दोनों देशों में संबंधित अधिकारियों के बीच संचार का समर्थन करता है।
यह ज्ञात है कि उत्तर कोरिया ने वैश्विक स्वास्थ्य संकट के कारण 2020 की शुरुआत में अपनी सीमा को बंद करने से पहले, चीनी नागरिक विदेशी पर्यटकों का सबसे बड़ा प्रतिशत थे।
1954 में शुरू होने वाली यात्री रेल सेवा को लंबे समय से द्विपक्षीय मैत्री का प्रतीक माना जाता है। चीन उत्तर कोरिया का सबसे बड़ा व्यापारिक भागीदार और दीर्घकालिक आर्थिक योगदानकर्ता है।
कोरिया उत्तर कोरिया ने महामारी के बाद भी अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों के लिए पूरी तरह से खुद को खोलने से इनकार कर दिया है, केवल रूसी पर्यटन समूहों की एक छोटी संख्या को स्वीकार किया है।
सोमवार को खेल कार्यक्रम के लिए एक आधिकारिक ट्रैवल एजेंट ने कहा कि प्योंगयांग में 5 अप्रैल को शुरू होने वाले अंतरराष्ट्रीय मैराथन को अज्ञात कारणों से रद्द कर दिया गया था।
इससे पहले, फरवरी में सत्ताधारी कोरियाई लेबर पार्टी की एक महत्वपूर्ण कांग्रेस के दौरान, उत्तर कोरिया के नेता किम जोंग उन ने पर्यटन को "एक नया उद्योग" बनाने का वादा किया जो देश की अर्थव्यवस्था और सभ्यता को बढ़ावा देगा।
पिछले साल सितंबर में, नेता किम ने बीजिंग में छह साल में पहली बार चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग के साथ बात की और आर्थिक सहयोग और रणनीतिक संचार को गहरा करने पर सहमति व्यक्त की।
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
