योग्याकारा - आजकल, धार्मिक विरासत को भूल जाने के लिए अधिक से अधिक जगह मिल रही है। उनमें से एक बटैक भाषा में हमारे पिता की प्रार्थना है। वास्तव में, यह पवित्र प्रार्थना पूर्वजों के अर्थ से भरपूर है, जो विडंबना यह है कि युवा पीढ़ी द्वारा शायद ही कभी बोली जाती है।
तो, क्या हम वास्तव में इस बटेक परंपरा और परंपरा से आध्यात्मिक स्पर्श खो चुके हैं? आइए हम टांगियांग नि अमा नामी के प्रत्येक शब्द के पीछे रहस्य को फिर से खोजें। यह समय है कि हम इस आध्यात्मिक विरासत को फिर से जीवंत करें!
3 बटैक भाषा में पिता हमारी प्रार्थना का संस्करणइंडोनेशियाई सांस्कृतिक डिजिटल लाइब्रेरी की वेबसाइट से रिपोर्ट की गई, बटैक भाषा में संस्करण में कई प्रार्थनाएं हैं, जिनमें से निम्नलिखित हैं:
बटैक करोहमारे पिता स्वर्ग में हैं।
Ndu i Pebadia min.
Reh lah min kinirajanNdu.
Seh lah min bagi peratenNdu
I doni enda bagi ni surga.
Bereken kami nakan cukup bas wari si sendah enda.
AlemiNdu salah kami bagi ni alemi kami salah kalak si lit man kami.
Ula min babaiNdu kami kubas percuban.
लेकिन हमने उसे सोने के लिए कहा।
क्योंकि कम कप् सि मादा रियासत रास कौसल रास कमीलता सि नेडकेह नेडकेह ना है।
अमीन।
इस्लाम और नासरानी में मासिक धर्म को जल्दी बाहर निकालने के लिए प्रार्थना करने के लिए भी एक लेख पढ़ें
बटैक टोबाअले अमानामी नदी के बांधों पर नदी है।
साई पिनारबडिया मा गोआर मु।
साई रो मा हराजन मु।
साई साउट मा लोमो नी रोहाम
बानुआ टोंगा ऑन सोंगन नदी बानुआ गिंजंग पर।
Lehon ma tu hami sadari on hangoluan siapari.
ससा मा दोसानामी, सोंगोन पैनसानामी, दोसा नि डोंगन नामारदोसा तु हमी में।
Unang hami togihon tu pangunjunan.
पलुआ मा हैमी सियान पंगागो।
Ai Ho do nampuna harajaon dohot hagogoon rodi hasangapon saleleng ni lelengna.
अमीन।
बटैक सिमालुंगुनHam Bapanami na i nagori atas.
साई ने मा गोरन-मु को पिनपसिंग किया।
Sai roh ma harajaon-Mu.
साई साउद मा हारोसुह नि उहुर-मु
i nagori tongah on songon na i nagori atas.
Bere Ham ma bannami sadari on hagoluhan ari-ari.
ससप हाम मा दौसनामी,
गर्म पॉन्नामी बानी डौसा नि हासोमन, ना मर्दौसा डोम्पक हनामी।
Ulang ma bobai Ham hanami hu parlajouan,
लेकिन हाम माह हनामी हुंबानी पंगागौ को पलट दिया।
अई हाम डो सिमाडा हाराजोन
ampa hagogohon ampa hasangapon sadokah ni dokahni.
अमीन।
पिता हमारी प्रार्थना का अर्थ: पृथ्वी पर परमेश्वर की इच्छाऑनलाइन बाइबल के पेज से रिपोर्ट की गई, पिता की प्रार्थना यह बताती है कि परमेश्वर की इच्छा यह है कि उसकी साम्राज्य पृथ्वी पर आ जाए और हो जाए, जैसे स्वर्ग में (मत्ती 6:10)।
यह प्रार्थना एक ही समय में आम धारणा को चुनौती देती है कि स्वर्ग का राज्य केवल स्वर्ग में है, क्योंकि प्रकाशितवाक्य की भविष्यवाणी (11:15; 21:2-4) स्पष्ट रूप से बताती है कि नया यरूशलेम स्वर्ग से उतर जाएगा और परमेश्वर का भगवान पृथ्वी पर मनुष्य के साथ होगा।
इस प्रकार, यह साबित करता है कि मानव जाति का अंतिम भाग्य पृथ्वी पर रहना है, जो ईडन की स्थिति में बहाल किया गया है।
आपको यह जानना होगा कि भगवान अपनी साम्राज्य को पृथ्वी पर आना चाहते हैं क्योंकि वर्तमान में दुनिया शैतान द्वारा नियंत्रित है, और मनुष्य भ्रष्ट और अवज्ञा में रहते हुए भगवान के विरुद्ध विद्रोह कर रहा है।
अपने उद्धार के काम के माध्यम से, परमेश्वर का उद्देश्य मनुष्य को उसकी मूल छवि में बहाल करना है, पृथ्वी पर एक राज्य का निर्माण करना है जो केवल उसकी आराधना और आज्ञाकारिता करता है।
परमेश्वर का काम पूरा करना अंत के दिनों में मानवजाति का न्याय करना और शुद्ध करना है। जो लोग बचाए और शुद्ध किए गए हैं, उन्हें एक निश्चित स्थान पर ले जाया जाएगा, पृथ्वी पर परमेश्वर के साथ खुशहाल जीवन जीएंगे, रोने और पीड़ा से मुक्त होंगे।
फिर स्वर्ग के राज्य में प्रवेश करने के लिए, अपने लोगों को भगवान की आवाज़ खोजने और अंत के दिनों में उनके न्याय के काम को स्वीकार करना होगा।
बटैक भाषा में हमारे पिता की प्रार्थना पर चर्चा के अलावा, VOI पर अन्य दिलचस्प लेखों का पालन करें, ताकि नवीनतम समाचार प्राप्त करने के लिए हमें याद रखें और हमारे सभी सोशल मीडिया खातों पर निरंतर नज़र रखें!
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)