लोंडो इरेंग शब्द का उपयोग करने पर विवाद और इसका समाज पर प्रभाव
JAKARTA - President Prabowo Subianto's Londo Ireng pronunciation has rattled the public. A number of observers consider the statement to be degrading, insulting, and delegitimizing the profession of journalists in the field.
"इरेंग लोंडो-लोंडो अभी भी मौजूद हैं। केवल वह अब दूसरा कपड़ा पहनता है, है ना? पत्रकार, पत्रकार क्या है? पर्यवेक्षक, एलएसएम। एलएसएम को हम पूछना होगा, आपका वेतन किसका है? आपका बिजली का भुगतान कौन करता है? आपका फोन का भुगतान कौन करता है?" 23 जुलाई को पीकेबी के 28वें हारलाह पंचकम के मौके पर प्रबोवो ने अपने भाषण में कहा।
प्रबोवो की यह टिप्पणी तुरंत लोगों के बीच बहस को जन्म देती है। प्रबोवो द्वारा व्यक्त किए गए लोंडो इरेंग, कंबल में दुश्मन के साथ समान है, या देशभक्त नहीं हैं। मुममदियाह मलंग विश्वविद्यालय के राजनीतिक संचार विशेषज्ञ ज़ेन आमिरुद्दीन ने कहा कि इस वाक्यांश का उपयोग केवल शब्द विकल्प नहीं है, बल्कि एक ऐतिहासिक और मनोवैज्ञानिक अर्थ वाले राजनीतिक रूपक है।
नीदरलैंड्स के औपनिवेशिक काल सेहाल ही में लोंडो इरेंग के बारे में विवाद के बीच, इस शब्द का एक बहुत लंबा इतिहास है। यह कहा जा सकता है, यह इंडोनेशिया में नीदरलैंड के औपनिवेशिक काल से ही जड़ें जमा रहा है।
सचमुच, लोंडो इरेंग का अर्थ काले नीदरलैंड हो सकता है। पुराने समय में, औपनिवेशिक लोगों, विशेष रूप से नीदरलैंड को लोंडो कहा जाता था, जबकि जावानी भाषा में इरेंग का अर्थ काला है। हालांकि, यह शब्द मूल रूप से नीदरलैंड के लोगों के लिए नहीं है, बल्कि 19 वीं शताब्दी में हिंदू बेलानजा (KNIL) की सेना में सेवा करने वाले पश्चिम अफ्रीका के सैनिकों के लिए है।
उन्हें नीदरलैंड में Zwarte Hollanders या Black Dutch के रूप में जाना जाता है। ये सैनिक नीदरलैंड के गोल्ड कोस्ट (डच गोल्ड कोस्ट) क्षेत्र से हैं, जो अब घाना के साथ-साथ बुर्किना फासो, माली, नाइजर, कोट डी आइवरी और बेनिन जैसे कई अन्य पश्चिमी अफ्रीकी क्षेत्रों का हिस्सा है।
समय के साथ, शब्द का अर्थ विकसित हुआ है। लोंडो इरेंग का उपयोग अक्सर किसी ऐसे व्यक्ति को दर्शाने के लिए रूपक के रूप में किया जाता है जिसे अपने ही लोगों की तुलना में विदेशी पार्टियों के हितों का अधिक बचाव करने के लिए माना जाता है।
इस शब्द का उपयोग आमतौर पर सामाजिक आलोचना और राजनीतिक बयानों में पाया जाता है, इसलिए इसका अर्थ अब जातीय पहचान से सीधे संबंधित नहीं है।
राजनीतिक रूपकमुममदियाह मलंग विश्वविद्यालय (यूएमएम) के राजनीतिक संचार विशेषज्ञ ज़ेन अमीरुद्दीन ने कहा कि अपने विकास में, लोंडो इरेंग शब्द का उपयोग अक्सर कंबल में दुश्मन की छवि के साथ जोड़ा जाता है।
ज़ेन ने कहा कि इस शब्द का मतलब केवल अतीत का इतिहास नहीं है, बल्कि यह एक राजनीतिक रूपक भी है जो अपने ही समूह के भीतर से विश्वासघात के बारे में संदेश देता है।
"यह रूपक अंदर से विश्वासघात के आघात के बारे में राष्ट्र की सामूहिक स्मृति को जगाता है," ज़ेन ने कहा, यूएमएम की वेबसाइट से उद्धृत किया गया।
"जब एक राष्ट्रपति इसका इस्तेमाल करता है, तो संदेश बहुत स्पष्ट होता है, अर्थात् घरेलू अभिनेता जो जानबूझकर या अनजाने में विदेशी वर्चस्व को सुविधाजनक बनाते हैं और राष्ट्र की संप्रभुता को नुकसान पहुंचाते हैं," ज़ेन ने आगे कहा।
उन्होंने आगे कहा कि राजनीतिक संचार में, इस तरह के शब्दों का उपयोग करने का एक निश्चित प्रभाव होता है, खासकर जब यह नागरिक समाज के उन समूहों को निर्देशित किया जाता है जो सरकार पर निगरानी रखने का कार्य करते हैं।
वर्तमान राजनीतिक विकास में, पत्रकारों, स्वयंसेवी संगठनों (एसओ) और सक्रिय समूहों जैसे समूहों को अक्सर सरकार की आलोचना करते समय विदेशी हितों को ले जाने का आरोप लगाया जाता है।
ज़ेन के अनुसार, इस तरह की लेबलिंग पर ध्यान देने की आवश्यकता है क्योंकि यह नागरिक समाज के समूहों पर सार्वजनिक विश्वास को प्रभावित कर सकती है, जिनकी सरकार के कामकाज की निगरानी करने की भूमिका है।
"देश की संप्रभुता को निश्चित रूप से विदेशी घुसपैठ से बचाया जाना चाहिए। हालाँकि, पत्रकारों और एनजीओ से हर आलोचनात्मक आवाज़ को आसानी से लोंडो इरेंग के कार्यों के रूप में सरल नहीं किया जाना चाहिए। स्वस्थ लोकतंत्र को एक निष्पक्ष चेक एंड बैलेंस तंत्र की आवश्यकता होती है," उन्होंने निष्कर्ष निकाला।
अंत में, लोंडो इरेंग का उपयोग करने के संदर्भ के अनुसार इसका अर्थ है। ऐतिहासिक रूप से, यह शब्द वास्तव में उन समूहों से संबंधित है जो उपनिवेशवाद में मदद करते हैं, जबकि आधुनिक राजनीतिक क्षेत्र में इस शब्द का उपयोग अक्सर उन लोगों को दर्शाने के लिए एक प्रतीक के रूप में किया जाता है जिन्हें राष्ट्रीय हितों के अनुरूप नहीं माना जाता है।