JAKARTA - L’agence spatiale russe (Roscosmos) a déclaré que la collision de la Station spatiale internationale (ISS) et du laboratoire du module Nauka s’était produite en raison d’une erreur logicielle ou humaine.
Compilé à partir de The Verge, dimanche 1er août, l’incident a commencé lorsque les propulseurs du module ont soudainement tiré des heures après l’amarrage, déplaçant l’ISS de sa position normale. Un problème logiciel a amené le module Nauka à penser qu’il devrait reculer de la station.
Une station de recherche ou un laboratoire de la taille d’un terrain de football planant à 270 miles en orbite terrestre basse, a repoussé de 45 degrés sa trajectoire une fois que les propulseurs Nauka ont commencé à tirer. La NASA a déclaré qu’elle avait perdu le contrôle de la position de la station quelques minutes plus tard, mais qu’elle avait finalement été repositionnée à la normale après qu’un propulseur d’appoint d’un autre module russe ait neutralisé le tir errant de Nauka.
« En raison d’une défaillance logicielle à court terme, la commande directe a été incorrectement mise en œuvre pour démarrer le moteur du module en vue d’un rappel, ce qui a conduit à plusieurs modifications de l’orientation du complexe dans son ensemble », a déclaré le directeur du vol spatial du segment de la station russe, Vladimir Solovyov.
Roscosmos mènera l’enquête sur le tir des mauvais propulseurs. Les contrôles du moteur Nauka sont effectués à distance par des spécialistes russes. Ceci est fait pour assurer une sécurité continue et la station est sur une trajectoire de vol normale.
« La station spatiale et son nouveau module russe fonctionnent normalement maintenant. Une interface de commande et d’alimentation interne fiable a été créée, ainsi qu’une interface d’alimentation connectant le module à la station », a déclaré Solovyov.
Il a déclaré que les cosmonautes russes de la station Oleg Novitskiy et Piotr Dubrov avaient équilibré la pression sur Nauka et prévoyaient d’entrer dans le module pour commencer à purifier l’atmosphère et commencer à travailler comme d’habitude.
Nauka, qui signifie science en russe, est un module scientifique polyvalent conçu pour accueillir à la fois le fret et les personnes. Son développement longtemps retardé a commencé en 1995 et a subi plusieurs changements de conception qui ont repoussé sa date de lancement initiale de 2007 à 2021.
Finalement lancé le 21 juillet. En arrivant dans l’espace, il a immédiatement rencontré des problèmes de propulsion et de communication qui ont retardé son insertion en orbite. Le module s’est amarré avec succès huit jours plus tard, jeudi, avant que les propulseurs ne sortent et ne repoussent la station hors de la voie.
Le directeur de la station spatiale de la NASA, Joel Montalbano, a révélé que l’écrasement avait entraîné le retard du lancement prévu par Boeing de sa capsule sans pilote Starliner vers l’ISS, qui était prévu pour vendredi à 14h53.m HE et est maintenant le mardi 3 août à 13h20 HE.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
