Des astronautes de la station spatiale découvrent des odeurs perturbantes d’un cargo russe

L’avion-cargos Progress 90 dans l’espace (photo: Doc. NASA)

JAKARTA – Un cargo russe nommé Progress 90 a atterri à la Station spatiale internationale (ISS) le 23 novembre. Après l’atterrissage, les astronautes ont senti une odeur étrange de son avion.

L’avion s’est attaché au module Poisk après avoir voyagé plus de deux jours dans l’espace avec une fusée Soyuz-2. L’atterrissage s’est déroulé sans heurts et 2 500 kilogrammes de charge ont réussi à se rendre en toute sécurité au laboratoire spatial.

Quelques heures plus tard, une odeur forte a été senti par le progrès 90. L’un des astronautes de l’ISS a signalé le problème par le biais d’un système de communication avec des contrôles terrestres. La NASA a confirmé le rapport et a déclaré que son odeur avait été senti après l’ouverture de la porte de marteau.

« Après avoir ouvert la barre des routes spatiales Progress, les cosmonautes de Roscosmos ont senti une odeur inattendue et ont observé de petites dropées, encourageant l’équipage à fermer les plaques Poisk de tous les segments russes », a déclaré la NASA via un compte officiel de l’ISS.

Bien qu’au départ préoccupant, cette odeur semblait inoffensive. Les compagnies aériennes surveillent activement ce problème par le nettoyage de l’air de la station spatiale et les capteurs de contamination.

Après une observation d’une journée, le contrôleur de vol s’assure que la qualité de l’air à l’intérieur de la station est à leurs niveaux normaux. Les astronautes de l’ISS ont également rouvert la barre pour accéder à la charge de l’avion.

« La qualité de l’air à l’intérieur de la station spatiale est à leurs niveaux normaux. Il n’y a pas d’inquiétude pour l’équipage, et jusqu’à dimanche après-midi, l’équipage essayait d’ouvrir le pont entre Poisk et Progress alors que toutes les autres opérations de la station spatiale se déroulent comme prévu », a déclaré la NASA.

Jusqu’à présent, on ne sait pas d’où provenait cette odeur perturbante et on n’a pas non plus expliqué à quel point cela ressemblait. La NASA n’a pas non plus expliqué quelles goignées de liquide apparaissaient dans progrès 90.