Partager:

JAKARTA - L’Indonésie a une variété de langues et de cultures intéressantes dans chaque région. C’est aussi ce qui fait que le ministère de la Communication et de l’Information (Kominfo) doit préserver la culture locale dans le processus de numérisation du script indonésien.

« La numérisation des personnages, dont l’un est par l’enregistrement du script indonésien à Unicode », a déclaré le ministre de la Communication et de l’Information, Johnny G Plate, dans sa déclaration officielle citée par VOI , vendredi, Octobre 16.

Selon Johnny, l’effort de numérisation de Nusantara Aksara est le soutien du Gouvernement afin de préserver les valeurs culturelles locales, y compris le script indonésien pour les générations futures.

La numérisation des caractères javanais devrait être achevée en décembre 2020. Johnny espère que cela pourra être utilisé par le Palais Yogyakarta et d’autres militants culturels.

« Plus tard, le script javanais peut être utilisé comme nom de domaine, ainsi que comme site Web et adresses e-mail. J’espère que cette initiative pourra être achevée en décembre 2020 », a déclaré Johnny.

Actuellement, il ya plusieurs personnages enregistrés dans Unicode, y compris le script balinais, batak script, script Bugis, script javanais, script Makassar, script Rejang et script sundanese.

Di Yogyakarta gouverneur Sri Sultan Hamengkubuwono X apprécié les efforts pour numériser l’écriture javanaise, car il peut préserver la langue maternelle en Indonésie. « Non seulement javanais, langue maternelle d’autres provinces aussi. J’espère que la langue maternelle ne perd pas au nom de l’indonésien.

Menkominfo Johnny G Plate avec le gouverneur de Yogyakarta Sri Sultan Hamengkubuwono X (doc. Humas Kominfo)

D’autre part, le directeur général des applications informatiques Semuel Abrijani Pangerapan a déclaré que la numérisation était destinée à ce que le script Nusantara puisse être utilisé dans les dispositifs technologiques modernes.

« Unicode est une norme technique conçue pour que le texte et les symboles de tous les systèmes d’écriture dans le monde puissent être affichés et utilisés sur des plateformes numériques, telles que les PC, les téléphones cellulaires et d’autres appareils », a déclaré M. Semuel.

L’homme qui s’appelle familièrement Sammy a expliqué que la numérisation du script Nusantara a été initiée par le gestionnaire indonésien des noms de domaine Internet (PANDI), et soutenue par le Ministère de coordination pour pmk, le ministère de la Communication et de l’Information, la Direction générale de la culture, l’Agence de la langue, le Palais Yogyakarta, et le Gouvernement provincial yogyakarta.

Sans oublier la Communauté des activistes d’Aksara qui demandent également que javanais script devienne un nom de domaine internationalisé (IDN) à l’Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN). Où, selon Sammy Aksara Nusantara est actuellement en développement et un site Web a été fait.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)