BALIKPAPAN - Le président Prabowo Subianto a inauguré aujourd’hui, lundi 12 janvier 2026, le projet de raffinerie le plus grand d’Indonésie, le plan directeur de développement de raffinée (RDMP) de Balikpapan, dans la Kalimantan orientale.
Pour information, le projet RDMP de la raffinerie de Balikpapan est l’un des projets stratégiques nationaux (PSN), dont le projet a absorbé un investissement de 7,4 milliards de dollars É.-U. ou l’équivalent de 126 trillions de roupies. Ce projet est l’une des plus grandes investissements effectues par une entreprise publique dans un point d’activité pour réduire les importations de carburant.
« En prononçant bismillahirrahmanirrahim, je, Prabowo Subianto, le président de la RIE, inaugure par la presente l’infrastructure energétique intégrée de Pertamina RDMP Balikpapan », a déclaré Prabowo, lundi 12 janvier.
Dans son discours, Prabowo a dit être heureux et fier que ce gigantesque raffinerie dans l’est de Kalimantan soit le deuxième projet de raffinerie après l’inauguration de la raffinerie Balongan il y a 32 ans.
« Je suis bien sûr heureux et fiers de ce que nous avons réalisé aujourd’hui lors de la inauguration et je remercie tous les éléments, tous les membres du personnel qui ont travaillé dur pour que nous parvenions à cela », a expliqué Prabowo.
Pour information, ce projet national strat́égique, construit depuis 2019, est une étape importante dans le développement de l’infrastructure energétique nationale intégrée. Le projet comprend un système d’acceptation de brut, de traitement, jusqu’à un soutien de la résilience de la châine d’approvisionnement energétique dans son ensemble.
Ce projet, dont l'investissement total équivaut à 123 trillions de roupies, vise à moderniser les raffineries existantes, ce qui permettra d'accroître la capacité de traitement du pétrole, de produire des carburants de haute qualité et respectueux de l'environnement, de stimuler la filière pétrochimique et de renforcer la résilience énergétique nationale.
En plus de produire des carburants respectueux de l’environnement, la raffinerie de Balikpapan, une fois pleinement opérationnelle, traitera également les résidus existants pour produire des produits chimiques industriels de haute valeur tels que le propylène et l’éthylène. Ces deux produits sont très nécessaires à l’industrie pétrochimique nationale en tant que matières premières dont l’approvisionnement manque et dont la demande est satisfaite par l’importation.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
