Partager:

JAKARTA - L'Indonésie a récé le certificat de patrimoine culturel immatériel (ICH) des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) pour le réog, le kolintang et la kebaya.

Les trois éléments culturels ont été déterminés plus après lors de la 19e session du Comité intergouvernemental sur le patrimoine culturel immatériel à Paraguay en decembre 2024.

Le certificat ICH a été remis par le ministère des Affaires étrangères au ministère de la Culture au Musée national indonésien, Jakarta Centre, en présence de représentants de l'ASEAN-Afrique, des gouvernements locaux, des communautés culturelles et des partenaires diplomatiques.

Ensuite, le certificat original a été remis à l’Archive nationale de la Republique d’Indonésie (ANRI), tandis que la copie a été remise au gouvernement local et à la communauté.

Endah T.D. Retnoastuti en tant que Directeur de la diplomatie, de la promotion et de la coopération culturelle a déclaré que la remise de ce certificat vise à ce que les trois éléments culturels ne soient pas seulement limit́s à des «́patrimoines culturels», mais puissent continuer à vivre dans la société.

« Notre espoir est que les trois biens culturels intangibles, une fois remis et inscrits sur l’inscription de l’UNESCO, continuent d’être conservés et dévelopṕs, et aussi utilisés par la communauté environnante comme industrie culturelle », a déclaré Endah, rencontrue après l’acte au Musée national indonésien, mardi 2 décembre.

Endah a souligné l’importance pour l’Indonésie de maintenir les certificats ICH pour le reog, le kolintang et la kebaya.

La reconnaissance de l’UNESCO marque elle-même une étape importante de la diplomatie culturelle indonésienne. Par ailleurs, la régime et la région sont réquises d’une régime collective pour garantir que ces trois traditions ancestrales restent vivantes, pertinentes et continuent d’être présentes dans la mémoire collective du peuple.

« Lorsque ces diverses traditions et expressions sont inscrites à l’UNESCO, nous devons continuer à faire rapport. Ainsi, d’une année à l’autre, nous faisons un rapport et nous continuons à encourager les gouvernements locaux et les communautés à veiller à ce que les efforts de préservation de ce qui est inscrit sur l’inscription de l’UNESCO soient poursuivis », a dit Endah. « Car si ce n’est pas le cas, l’UNESCO pourrait à un moment donné retirer le prix. »

En outre, Tri Tharyat en tant que directeur général multilatéral du ministère des Affaires étrangères a insisté sur le fait que la reconnaissance de l'UNESCO renforçait l'identité nationale pour consolider le caractère culturel national.

« C’est la preuve du respect du monde pour les artistes du village et la nouvelle génération qui garde la tradition en tant que patrimoine vivant », a conclu Tri Tharyat.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)