Marty Friedman dit que la musique dure est plus acceptée au Japon que les Etats-Unis

Marty Friedman (Instagram @martyfriedman)

JAKARTA - Marty Friedman est né, a grandi et a été reconnue guitare aux États-Unis. Mais en 2003, il a choisi de vivre et de rester au Japon, puis y enregistrer sa musique.

S’exprimant récemment au Japan Foreign corresponding Club à Tokyo, Friedman a partagé son point de vue après un voyage musical de plus de quatre décennies. L’ancien guitariste Megadeth voit une différence fondamentale dans les points de vue japonais et américains sur la musique audite.

Cela a été transmis lorsqu’on lui a interrogé sur le stéréotype selon lequel les genres du métal lourd attirent des personnes qui se sentaient éliminées de la communauté populaire.

D’après son expérience, Friedman a déclaré que les enfants qui aiment la musique forte aux États-Unis n’étaient pas des enfants populaires. Ils ont plutôt des stéréotypes négatifs.

« Surtout quand j’ai grandi, je pense que c’était comme ça aujourd’hui, mais les gens qui écouent du hard rock et de la musique forte et tout cela, contrairement aux quarts d’une équipe de football, contrairement aux gens populaires, pas aux gens intelligents, pas aux gens avec de grands amoureux, contrairement aux personnes de haut rang, des personnes accomplies. Ceux qui (qui aiment la musique forte) sont des gens qui vont fringner et fringner avec leurs amis et fumer et peut-être d’autres choses et ne sont pas des gens populaires. »

« Ce sont des personnes abandonnées. Et c’est c’est le hard rock qui a sa place dans la communauté. Les gens populaires aiment la danse et la musique pop, et ils ne s’en soucient pas beaucoup de la musique. Cela ne leur est pas important parce qu’ils ont déjà une bonne vie. Ils n’ont pas besoin d’être pris de la drogue en explorant la musique et en sauvant la musique. Ils sont comme, « Ah, il y a de la musique au fond. C’est génial. Dançons. Festez. C’est génial. Mais pour ceux qui n’ont pas beaucoup d’amis, nous avons joué à la maison Black Sabbath avec un volume complet et avons dit: « Oh oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui. C’est très cool. Cependant, les gens populaires ne sont pas comme ça. »

Son expérience était différente de ce que nous avons vu dans le pays de Sakura. Il a vu beaucoup d’enfants jouant dans le groupe et sont populaires à son école. Ils comprennent également des enfants intelligents.

« Mais, au Japon, tout est très différent. Vous pouvez voir des gens dans le groupe, vous pouvez voir des gens qui consacrent leur vie au rock, et ils sont populaires à l’école, ils sont beaux, ils ont une petite amie, ils sont dans une équipe sportive, ils ont de bonnes notes, des gens complètement normal, mais pour une raison, ils jouent de la musique rock, et ils sont dans ces groupes qui jouent de la musique forte et ennuyeuse. Vous rencontrez ces gens et ils sont très polies et très bons à parler, et ne ressemblent pas à kurt Cobain », a déclaré le guitariste de 61 ans.

Le parcours musical de Friedman l’a emmené du lourd métal aux États-Unis à la musique pop au Japon, et maintenant il est une figure dans le monde de la diffusion japonaise. Il est considéré comme ambassadeur de la culture de son pays d’origine, de l’Amérique et de son pays d’accueil, le Japon.