JAKARTA - Le directeur du plaidoyer de la Coalition indonésienne des arts (KSI), Hafez Gumay, a déclaré que le gouvernement indonésien et les parties concernées doivent créer un système de données spécial ou une banque de données sur une œuvre musicale, y compris les données sur l’auteur de la chanson, afin que le partage des résultats (royalties) des droits d’auteur légitimes puisse être effectué correctement.
Lors d’une discussion sur le droit d’auteur des œuvres musicales dans la région de Senen, dans le centre de Jakarta, samedi soir, Hafez a expliqué que le système de distribution des résultats ou des redevances de tous les acteurs de musique en Indonésie est réglementé par le Conseil de gestion collective (LMK).
Collectivement, LMK protégera et gérera les droits économiques des créateurs, des détenteurs de droits d’auteur et / ou des propriétaires de droits liés à une œuvre musicale.
Bien que l’Indonésie dispose déjà d’une institution spéciale qui réglemente le droit d’auteur des œuvres musicales, il existe encore de nombreux cas de violations du droit d’auteur en Indonésie qui empêchent les créateurs de la chanson d’obtenir leurs droits comme ils devraient.
L’un d’eux est que les noms des créateurs de la chanson ne sont pas enregistrés par LMK et ont eu du mal à obtenir des informations sur eux.
« Ce royalti est collecté sans point de vue, donc partageant (le royalti des œuvres musicales), ce collective Management n’a pas de données sur qui peut obtenir combien de pourcentages », a déclaré Hafez, cité par Antara.
« Donc, le problème en Indonésie est que le paiement de ce droit d’auteur est impraticable parce qu’il n’atteint pas nécessairement le créateur », a-t-il poursuivi.
À partir de ce problème, Hafez a estimé que le gouvernement devait créer un système de données spécial qui comporte des informations complètes sur une œuvre musicale, y compris l’auteur ou le détenteur du droit d’auteur de l’œuvre.
Jusqu’à présent, l’Indonésie ne dispose pas d’un système de données qualifié qui gère spécifiquement les œuvres musicales de musiciens locaux. Par conséquent, Hafez a suggéré que les créateurs de chansons ou d’œuvres musicales puissent anticiper le problème en s’inscrivant à LMK.
Une fois qu’un créateur de chansons s’est inscrit et son travail à LMK, LMK les aidera à bénéficier du droit d’auteur sous la forme de droits moraux et économiques.
Il convient de noter que le droit d’auteur d’une œuvre musicale est valable pour la vie de l’auteur de la chanson ainsi que 70 ans après la mort de l’auteur.
« Pour obtenir les droits (auteurs de chansons) qui ont été recueillis par LMK, par exemple des musiciens des années 70 dont la chanson est soudainement populaire, et LMK a en fait rejeté certains redevances pour eux, les créateurs de chansons doivent s’inscrire », a déclaré Hafez.
Si le créateur de la chanson d’une œuvre musicale est inconnu et qu’aucun parti ne demande une redevance de l’œuvre pendant deux ans, LMK utilisera la redevance pour d’autres fins. De la socialisation liée au droit d’auteur à distribuer les résultats aux créateurs de la chanson ou aux musiciens qui sont considérés comme trop faibles.
Toutefois, si l’auteur de la chanson d’une œuvre musicale est connu et est enregistré sur LMK, ils ont le droit d’obtenir le droit d’auteur sur leurs œuvres.
Lorsque l’auteur de la chanson d’une œuvre est décédé et que le droit d’auteur reste valide, le redevance du droit d’auteur sera accordé à sa famille, à ses parents ou à ses proches légitimes.
« Si l’auteur de cette chanson est décédé, le droit d’auteur sera confié à la famille, aux parents, aux frères ou aux parties à qui l’autorité a été accordée », a déclaré Hafez.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
