JAKARTA - Ron « Bumblefoot » Thal a mentionné un moment inattendu de dizaines de années de tournées et de concerts. C’est ce qu’a déclaré l’ancien guitariste de Guns N’Roses.
« Mon plus grand moment inattendu était certainement [jouer avec les Guns N’Roses au] Rock In Rio [ festival] au Brésil en 2011. Et à ce moment-là, il pleuvait abondamment. Et il pleuvait plusieurs pouces sur les lieux; ils l’ont ravagée », a révélé le personnel d’Art Of Anarchy dans une interview accordée à Rockin’ Metal Revival.
« Laissé près d’un haut aussi haut que le sommet du pédal. Je me souviens que pyro était une cible. C’était très humide qu’il me sentait fou. Et je me souviens d’essayer de jouer à la guitare sans freiner, et mes doigts étaient très coupés, ma peau était très... Et je ne pouvais pas... Cela semblait être comme essayer de jouer dans un ballon humide – essayer de tout pénétrer; tout était humide », a-t-il poursuivi.
« Il y avait une belle fille sur la ligneavant portant le casque d’un Troop de 'Stoiles Wars'. Et je lui ai dit: 'Oui, donnez-moi le casque' et je pense que je le porterai et jouerait un moment en le portant. Donc, j’ai pris le casque, et je l’ai porté, et dès qu’il a touché ma joue, c’était comme s’unissant, parce que ma peau était tout humide. »
« Et je me souviens juste de dire: « Oh, merde. » Et dès que j’ai dit la malédiction de 'S', tout est devenu merde et comme 'OK, j’ai ce casque qui nécessite un peu d’efforts pour le lâcher.' Et ce n’est pas agréable quand vous essayez de jouer à la guitare en une chanson. Et je ne vois rien, tout est merde. »
« Et le solo emblématique [pour 'Welcome to the Jungle'] que je dois jouer prendrait fin et c’était comme l’ouverture de l’événement et tout, et c’était comme 'Oui, mon Dieu. Cela ne fonctionnera pas correctement'. Donc, si ma mémoire était correcte, je réussissais à mettre le casque au moins à couvrir mes yeux et à le garder là. »
« Puis j’ai pensé que j’ai cessé de boucler, comme, 'Ah, c’est bien.' Et cela s’est immédiatement effondré. Donc, jusqu’à un moment, comme au milieu d’un jeu en solo, où je dois arrêter de jouer et tirer ce casque à nouveau pour pouvoir voir ce que j’ai fait. Et c’est dans quelques secondes que j’ai arrêté de jouer, le lendemain, j’ai reçu des centaines d’e-mails de colère de la part des Brésiliens, qui disent combien j’aime détruire leurs menaces à vie et à mort et ainsi de suite. Et jusqu’à ce jour, 12 ans après, quelqu’un me enverrait un courriel contenant une capture d’écran de mon casque portant, avec le « Ha ha ha ha », «
« C’était donc vraiment un moment inattendu », a conclu Bumblefoot.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
