Le drame du manuscrit pour la Déclaration d'Indépendance de l'Indonésie : les clémas, les insultes et les peines oubliées

Bung Karno a lu le texte de la Proclamation d’Indépendance de l’Indonésie. (Wikimedia Commons)

JAKARTA - La rédaction du scénario de la Proclamation d’Indépendance de l’Indonésie n’est pas une chose facile. Les efforts pour unir l’idée entre les combattants de l’indépendance ont eu beaucoup de temps. Ils ont finalement accepté assez que Soekarno et Mohammad Hatta, qui étaient seul tenant le scénario de la Proclamation.

Les deux sont considérés comme plus que représentant assez le peuple indépendant indonésien. Habituellement, la plume utilisée pour la procession du certificat de déclaration d’indépendance est immédiatement stockée comme des objets historiques. Cependant, qu’en est-il le sort de la plume?

Le débat entre les jeunes et les personnes âgées s’est produit lors de Rengasdengklok le 16 août 1945. En conséquence, les deux groupes ont convenu que l’Indonésie devrait devenir indépendante le 17 août 1945. Les personnes âgées et jeunes ont également tenté de trouver un lieu pour tenir une réunion pour la préparation du manuscrit Proklamation.

Les questions de sécurité sont le principal critère pour trouver un endroit à Jakarta. La maison du chef de l’armée de l’empereur du Japon, l’amiral Maeda, était l’empereur le plus possible. Maeda était connu à l’époque comme un Japonais pro de l’indépendance indonésienne.

Il a permis d’utiliser sa chambre de maison pour formuler un manuscrit de proclamation. Les soldats japonais n’auraient pas osé attraper les combattants de la liberté dans la maison de Maeda – une zone stérile. Les combattants de la liberté présents à la maison de Maeda ont atteint 40 à 50 personnes.

Elles se composent du Comité préparatoire pour l’indépendance indonésienne, du jeune leader, du mouvement et des membres de Chuo Sangi In (Central Examination Board). Ceux qui sont écrits ont rédigé le texte de la déclaration limité à Bung Karno, Bung Hatta, Sayuti Melik, Sukarni et Achmad Soebardjo.

Soekarno et Hatta partagent des rôles. L’idée du contenu de la proclamation de Hatta. Pendant ce temps, Bung Karno agit pour écrire. Le débat sur l’élection du mot s’est produit. Cette condition est due au fait que les combattants de l’indépendance ne peuvent pas utiliser une phrase frontale qui a suscité la colère des envahisseurs japonais.

Son mot est d’accord. Le scénario de proclamation a été présenté aux assistants qui viennent. Les commentaires et les critiques du scénario ont eu lieu. Karno espère également que tous ceux qui étaient présents pourront signer une déclaration de proclamation. Cependant, la proposition a été rejetée par Sukarni.

Il a suggéré de signer seulement Soekarno-Hatta au nom du peuple indonésien. Pour lui, c’était assez représentatif. En particulier, la majorité des participants acceptent l’idée. Même pas mal de gens sont satisfaits.

“Le discours a été accueilli par tous ceux qui étaient présents avec des coups de ma main joyeux et des visages en série. Je suis déçu, parce que j’ai espéré pour eux et ai signé un document historique, contenant leurs noms pour la fierté de leurs petits-enfants à l’avenir.”

« Mais que dire? Avant que la réunion ne soit clôturée, Soekarno a averti que ce jour-là, le 17 août 1945 à 22 heures, la proclamation avait été faite devant le peuple dans sa cour de sa maison dans le 56 East Pension », a expliqué Muhammad Hatta dans le livre Mememoir (1979).

La déclaration de la déclaration d’indépendance d’un pays est une procession sacrée. La préparation doit certainement être faite avec une préparation très mature car cela serait une fierté pour les petits-enfants. Cette condition peut être vue dans la déclaration d’indépendance d’un pays comme les États-Unis.

L’endroit est bien préparé. En fait, la plume pour poulet avec la meilleure boîte à incendie est préparée. Des conditions très différentes se produisent dans la préparation de la Proclamation d’Indépendance indonésienne. Tout est fait soudainement.

La déclaration d’indépendance de l’Indonésie n’est pas contenue au-dessus de la pierre tombale en or. Les phrases du scénario Proklamation n’étaient écrites que par le biais d’un morceau de papier. C’est parce qu’une personne donne un livre de notes en feuilleton bleu comme utilisé par un livre d’écriture pour enfants.

Bung Karno a fouillé et écrivait les mots de Bung bahkan. Soekarno qui a écrit le manuscrit n’a pas utilisé de stylo spécial. Karno soupçonne que le stylo utilisé provient d’un prêt de quelqu’un. La pièce a ensuite été utilisée pour signer le texte de la proclamation au nom de Soekarno et Hatta. Malang ne peut pas être nié. La pièce utilisée n’était pas claire pour son sort. Alias a disparu.

Si la déclaration d’indépendance d’un autre pays garde immédiatement la plume en tant qu’objet décrets, la plume de la Proclamation de l’Indépendance de l’Indonésie disparaît simplement. Cette condition a été désolée récemment par Bung Karno. En fait, le prêt pourrait potentiellement devenir l’un des objets les plus historiques dans le processus d’indépendance de l’Indonésie.

« Nous ne cherchons pas non plus de stylo de poulet pour correspondre à la tradition. Qui en a pensé? Nous n’avons même pas sauvegardé des styloires historiques utilisées pour écrire des mots qui vivront pour éternel. »

« Je sais que les présidents américains distribuent des styloirs qui ont été utilisés pour signer des lois essentielles, mais moi, qui avons vécu des moments importants dans l’histoire, ne me souviens même pas d’où viennent les styloirs que j’ai pris. Je pense que j’ai emprunté à quelqu’un », a déclaré Karno comme cindy Adams dans le livre Bung Karno: The Connection of Indonesian Language (en 2014).