« Je Ne Vais Pas Te Laisser Tomber »: Le Jeune Homme De 20 Ans A Eu Beaucoup D’ennuis
Sukarno (Source: geheugen.delpher.nl)

Partager:

JAKARTA - Depuis longtemps, le rôle de la Force de sécurité présidentielle (Paspampres) est vital. Dans un sens plus philosophique, la vie d’un chef d’Etat est de leur responsabilité. Paspampres est rempli de soldats sélectionnés de divers domaines. À l’époque de Sukarno, Paspampres était bien plus que cela. Paspampres était le garde d’humeur de Sukarno. Bung Karno a même un corps de musique composé de Paspamres. Le groupe s’appelle Asal Bapak Senang (ABS).

Pendant son temps en tant que président, le besoin de Bung Karno pour le divertissement était assez élevé. Être président, a déclaré Bung Karno est un travail qui tend à faire vieillir les gens. Sukarno a dit, sans divertissement, les êtres humains seront détruits par la vie. Une petite chanson et une danse lenso sont devenues les préférées de Bung Karno. Pas seul. Bung Karno fredonne parfois avec des aides personnels, ainsi que des paspamres. De là Bung Karno est considéré comme un homme joyeux et plaisantant.

« J’ai 64 ans. Être président est un travail qui rend les gens vieux. Et si les gens vieillir, ce n’est certainement pas bon pour quelqu’un. Par conséquent, de temps en temps je dois fuir cette situation, afin que je puisse vivre à partir. Beaucoup de plaisirs simples ont été privés de moi. Par exemple, dans mon enfance, j’avais voyagé autour de l’île de Java à vélo. Maintenant, ce genre de voyage que je ne peux plus faire. Parce que bien sûr, peu de gens me suivront », a déclaré Bung Karno cité par Cindy Adams dans le livre Bung Karno: Indonesian People’s Tongue Connector (1965).

Sukarno (Source: Commons Wikimedia)

Pour soutenir son besoin de divertissement, Bung Karno a formé un corps spécial qui pouvait chanter, danser et jouer des instruments de musique. Chaque événement amical, où qu’il soit, Bung Karno amène toujours une équipe de membres paspamres - alors appelé le Détachement de contrôle personnel (DKP) - pour jouer de la musique cha-cha. Son assistant personnel, Bambang Widjanarko a confirmé.

Bambang a dit qu’il y avait beaucoup de matches entre DKP et Bung Karno à cette époque. DKP aime jouer de la musique et a de l’équipement musical, même si c’est simple. Au début, ils étaient juste des concerts pour se divertir dans l’auberge avec des amis et la famille. Leurs compétences ont atteint les oreilles de Bung Karno. Chaque Big Dude il hajatan, être un groupe musical du DKP choisi comme réconfort.

« AKBP Mangil Martowidjojo, commandant de DKP, qui suit Bung Karno depuis Yogyakarta en 1948, a été forcé d’ordonner à ses hommes d’utiliser également son équipement musical pour jouer aux palais de Jakarta et Bogor. Si Bung Karno se rend dans d’autres régions, en dehors de Jakarta-Bogor, les membres de cette équipe sont toujours amenés, en plus d’accomplir la tâche principale de maintenir la sécurité du président est également toujours prêt chaque fois que Bung Karno assiste à l’événement tandis que melantai », a déclaré Bambang Widjanarko dans le livre Sewindu Dekat Bung Karno (1988).

Chaque musique est jouée, Bung Karno continue d’inviter le public à melantai ensemble. Devant le microphone, les membres de DKP chantent à tour de rôle tout en interprétant les paroles originales ou d’autres poèmes par eux-mêmes. En outre, dans certaines situations, ils sont tenus de résumer rapidement les pantuns. L’objectif est d’harmoniser les pantuns en chansons délicieuses.

À l’origine comme M. Happy

À une époque, les membres du corps musical s’ennuyaient en continuant à chanter des chansons très monotones. À ce moment-là, ils ont continuer à exécuter un rythme cha-cha dans les deux à trois heures, sans pause. L’improvisation est parfois exécutée par des membres du corps de musique. Cependant, l’improvisation a été opposée par Bung Karno, jusqu’à ce qu’ils re-joué de la musique cha-cha. Le commandant du DKP, Mangil, a ensuite averti ses membres de rester motivés. Mangil a dit: Ah, ne jamais y renoncer! Il suffit de servir votre volonté, tant que vous êtes heureux.

« Ne vous y trompez pas, le groupe d’escorte a également été nommé Abs Band (Asal Bapak Senang) composé de gardes du corps personnels de la police du président. Le groupe ABS est chargé de servir Bung Karno dans divers événements occasionnels. Ils étudient activement les chansons que Bung Karno aime. Les instruments qu’ils utilisent sont assez complets. La formation du groupe ou de l’équipe artistique a été à l’initiative de Mangil Martowidjojo, commandant du Détachement de contrôle personnel (DKP) du régiment de cakrabirawa et d’Iskandar Winata, officier de police », a déclaré Herry Gendut Janarto dans karlinah Umar Wirahadikusumah: Not Just a Soldier’s Wife (2010).

Bien que le terme est si populaire parmi DKP, fonctionnaires, pour les étudiants, Bung Karno lui-même ne semble pas comprendre le sens de l’ABS. Une fois, après avoir rencontré des centaines d’étudiants, Bung Karno a semblé assister à un événement amical. Par la suite, Bung Karno fait un geste à son assistant personnel. Bambang Widjanarko a également appelé le corps musical préféré de Bung Karno pour divertir immédiatement.

D’une voix assez forte, Bambang Widjanarko a dit : « Préparons-nous, commençons. »

Bung Karno a demandé : « Mbang, qu’est-ce que l’ABS ? »

Bambang a répondu : « O, c’est juste le nom du groupe Pak Mangil seulement, monsieur. »

Sukarno (Source: Geheugen.delpher.nl)

Bung Karno a bougé. Bung Karno, a déclaré Bambang peut jusqu’à sa mort ne savent toujours pas sur le nom ABS. Au contraire, au corps de musique, Bung Karno a donné un nom différent. Bung Karno se réfère à son groupe d’artistes du nom de Brul-Apen, qui signifie littéralement singes qui continuent à grogner et cocowetan sans fin. Toutefois, essentiellement, le terme ne contient aucun élément.

« Le terme est purement sacré, ne contient pas le moindre contenu politique. Notre groupe est devenu célèbre pour cette abréviation. Le seul groupe qui peut suivre la volonté de Bung Karno est le groupe personnel de garde de police de Sukarno », a déclaré Mangil Martowidjojo dans le livre Témoignage sur Bung Karno, 1945-1967 (1999).

Les bandes abs n’existent plus. Mais la démarche de l’ABS mérite d’être souvenir. Comme une forme que Paspamres n’est pas entièrement rigide avec la tâche principale de garder le président en sécurité. Paspamres a d’autres côtés, y compris divertir le président en jouant une chanson phare. L’un d’eux en apportant une chanson d’amour de Bung Karno pour une belle fille nommée Haryati. Voici un extrait des paroles.

Haryati ... dikau rose soin de la lune

Haryati ... dikau resplendissant art pujaan

Sinkah fileih rêve avec maître vos doigts j’ai embrassé amicale la nuit dernière

Péché adorez-vous dans un rêve?

Seulement... dans un rêve.

Autre MÉMOIRE


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)