Par L’intermédiaire De Djam Malam-Usmar Ismail Dans Le Projet De Restauration De La Collection De Critères De Film Avec Martin Scorsese

Via Djam Malam (Source: Twitter / @ Criterion)

JAKARTA - Grâce à Djam Malam, un film indonésien classique d’Usmar Ismail est organisé comme l’un des 2020 Criterion Collection. Cela signifie que le film de 1954 sera restauré. Il y a Martin Scorsese derrière ce projet.

Dans un projet de restauration appelé Martin Scorsese’s World Cinema Project, Scorsese a collaboré avec la collection Criterion. Citant des informations de l'@Criterion twitter officielle, Lewat Djam Malam sera inclus dans la troisième édition de ce projet, qui serait disponible en Septembre.

Imprégnée de l’atmosphère morose et de la tension psychologique frémissante du film noir, la tragédie postcoloniale aux yeux clairs APRÈS LE COUVRE-FEU (1954) de l’auteur pionnier Usmar Ismail dresse un portrait sombre d’un pays qui n’est plus en guerre mais qui lutte toujours pour son âme. pic.twitter.com/SSilVP9Pwo

- Criterion Collection (@Criterion) 15 juin 2020

Avec cela, le film qui a le titre international After The Curfew devient officiellement le premier film indonésien à être touché par la restauration de la collection Criterion. Cependant, il n’y a pas encore de nouvelles si la version Criterion Collection de Lewat Djam Malam peut être apprécié en Indonésie.

À l’heure actuelle, la collection Criterion ne s’adapte qu’aux services d’expédition vers le Canada et les États-Unis. Ce qui est clair, c’est que plus tard, via Djam Malam sera disponible pour le visionnement à domicile.

Dans l’industrie cinématographique, l’entreprise américaine s’est bâti une excellente réputation en tant que label vidéo maison spécialisé dans l’octroi de licences de films classiques et légendaires. La collection criterion est très standardisée en curation. Il suffit de regarder le nom scorsese qui agit comme un conservateur dans l’un des projets qu’ils sont sur.

Par Djam Malam

Avec AN Alcaff (Iskandar) et Netty Herawaty (Norma), Lewat Djam Malam est l’une des plus grandes légendes que la nation indonésienne ait jamais engendrées. Grâce à ce film, le nom d’Usmar Ismail s’est envolé en tant que pionnier du cinéma indonésien.

Raconte l’histoire d’un ancien soldat qui a du mal à s’adapter au mode de vie de la société civile dans l’ère postcoloniale, Usmar Ismail et Arsul Sani, qui agissent comme scénaristes, présentent des nuances de drame psychologique ou de néo-noir dans le développement de la classification des genres cinématographiques.

La collaboration d’Usmar Ismail avec l’écrivain primé Citra est parfumée. Sa grandeur est immuable. Et ce n’est pas la première restauration pour Lewat Djam Malam.

En 2012, ce film a été restauré et projeté autour d’événements cinématographiques internationaux, tels que le Festival de Londres au Festival de Cannes qui est également largement connu sous le nom de « World Classic Cinema Entry ».

Dans le projet World Cinema Project de Martin Scorcese, Lewat Djam Malam côtoie d’autres titres de Scorsese. Il y avait Lucia, un film de 1968 de Cuba, Dos Monjes (1934) du Mexique, Soleil O (1970) de La France, à Downpour (1972) de l’Iran.