Partager:

JAKARTA - Le film « Warkop DKI Viralin DOoOng ! » invite les auteurs thaïlandais Ter Chantavit Dhanasevi et Banjong Pisanthanakun à renforcer le scénario de l’histoire et la comédie dans le film interprété par Tora Sudiro, Vino G. Bastian et Deddy Mahendra Desta alias Desta.

Le producteur de Falcon Pictures, Frederica, a revélé que la collaboration entre les auteurs indonésiens et thais n’était pas seulement une collaboration commerciale, mais l’introduction de deux cultures différentes.

« Nous avons 5 fois changé d’auteur pour Warkop, mais nous ne nous sommes pas rencontrés. Finalement, il y a 2 ans, nous avons rencontré Banjong et exploré une collaboration entre les 2 pays, et Banjong a été bien accueilli. Mais la culture est différente, c’est pourquoi nous avons 2 auteurs, l’Indonésie et la Thaïlande. C’est l’idée de Ter Chantavit », a expliqué Frederica dans le sud de Jakarta, samedi 6 juin.

Banjong a revélé que c’était la premierère fois qu’il écrivait un script pour un film indonésien. Il n’est pas à contester qu’il ait été confront́ à des difficultés en raison des différences culturelles, de sorte qu’il a reconnu qu’il devait faire des recherches assez longues pour ce film.

« J’ai vu des films de Falcon et j’ai aussi vu des films de Warkop avec l’équipe de l’auteur. Notre difficulté est que l’Indonésie et la Thailande sont différentes. C’est pourquoi avant d’écrire le script, nous avons fait des recherches », a-t-il déclaré.

Une expérience similaire a été ressentie par Ter Chantavit Dhanasevi. Le mari de Davika Hoorne a admis qu’il avait été confront́ à l’élaboration du script. Cependant, il espère qu’il y aura de nouvelles collaborations entre l’Indonésie et la Thailande dans l’industrie du film.

« C’est la premiere fois que je rédige un script pour un film indonésien. J’ai également écrit pour des films thailandais. C’est un challenge et j’esperé pouvoir continuer à travailler ici », a ajouté Chantavit.

Warkop DKI Viralin DOoOong..!! est prévu pour sortir le 11 juin prochain dans tous les cinémas indonésiens.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)

Add VOI as a Preferred Source
Follow VOI news updates across Google.
+