Partager:

JAKARTA - L’acteur IU et Byeon Woo Seok ont présenté des excuses au public concernant leur dernier drama, Perfect Crown. Le drama a pris fin samedi 16 mai avec 12 épisodes.

Perfect Crown se situe dans l'́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́́

Dans l’episode 11 de la serie Perfect Crown, les internautes sud-coréens ont critiqúé le fait que le cadre de la serie semblait se trouver sous la Chine. Le scène en question est celui du prince Ian qui est couronné roi.

Le peuple criait « Cheonse » (un millier d'années), un terme pour un pays vassal, plutôt que de se servir de « Manse » (dix mille ans), qui signifie le symbole d'un pays indépendant. L'hypothèse de la subordination de la Chine est également devenue plus aiguë lorsque le prince Ian a porté un guryumyeonryugwan, un couronnement porté par les Chinois et non un shipimyeonryugwan utilisé par l'empereur d'un pays indépendant.

Dans le dernier épisode, l’équipe de production a publié une déclaration indiquant : « Nous prenons au sérieux les critiques que nous avons reçues ».

Lundi 18 mai, IU et Byeon Woo Seok ont utilisé leurs comptes Instagram pour s’excuser. Ils se sentaient coupables que leur scenée ait provoqué des critiques.

« Pendant plusieurs jours, j’ai lu avec attention chaque commentaire laissé par le public. En tant que protagoniste du drame, je me suis sentie incapable de montrer un comportement responsable et de décevoir et je suis vraiment désolée. Même maintenant, mon cœur est lourd », a écrit IU.

« En ce qui concerne les divers sujets historiques dans le drama désigné, je m’excuse et je réfléchis sans raison car je joue sans approfondir plus profondément les éléments », a-t-il expliqué.

Il a senti qu'en tant qu'acteur, il aurait pu lire le script plus profondément et l'étudier, mais il ne l'a pas fait.

« Je me souviendrai toujours des critiques et des opinions précieuses que vous envoyez et, dans le futur, je serai IU qui approfondira le projet avec une attitude plus ferme. Je suis désolé encore une fois », a-t-il conclu.

L'acteur Byeon Woo Seok a avoué qu'au cours du processus de jeu dans Perfect Crown, il n'avait pas vraiment approfondi le contexte historique qui était un élément du drame. Par conséquent, il se sentait coupable de ne pas avoir approfondi le drame.

« Pendant le week-end, j’ai peur que mes mots puissent causer des dommages. Avec un cœur lourd, je vous écris à ceux qui se sentent mal à l’aise à cause de la série », a écrit Byeon Woo Seok.

« Pendant le tournage et le jeu, je ne pense pas assez au contexte historique et à la signification que le public verra. Par les mots du public, je me reflète et me regarde et en tant qu’acteur, je me sens obligé de prendre un projet avec responsabilité, non seulement pour le jeu, mais aussi pour le message et le contexte que la production apporte », a dit l’acteur.

Byeon Woo Seok a conclu sa lettre par : « Je suis vraiment désolé. Je vous remercie également à tous ceux qui s’inquiètent pour Perfect Crown et Prince Ian et qui me donnent des conseils. À l’avenir, je serai un acteur qui choisira soigneusement les projets. Je suis désolé. »


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)