JAKARTA - Le rôle des artistes dans le développement culturel ne s’arrête pas au processus créatif lui-même. Ils ont également une position stratégique pour s’assurer que la direction de la politique culturelle répond vraiment aux besoins sur le terrain.
L'un des instruments importants dans la planification est le Document de base de la culture régionale (PPKD), qui constitue la base pour formuler des stratégies de promotion de la culture aux niveaux régional et national.
Le ministère de la Culture de la République d'Indonésie a insisté sur le fait que la mise au point du PPKD devait impliquer activement les artistes afin que les politiques produites ne soient pas en déserté avec la réalité de l'écosystème culturel. La stagiaire spéciale du ministre de la Culture pour la diplomatie culturelle et les relations internationales, Annisa Rengganis, a déclaré que les artistes sont les parties qui comprennent le mieux les problèmes réels sur le terrain.
« Ce sont les artistes qui comprennent la douleur de l’écosystème culturel. C’est pourquoi leur participation à l’élaboration du PPKD est importante pour que la politique ne soit pas diagnostiqu茅ée. Quel est le mal? Quel est le remède?», a-t-il déclaré dans une déclaration récieuée à Jakarta, lundi.
Il a souligné que les diverses politiques culturelles étaient souvent incompatibles avec les besoins réels en raison du manque de participation des artistes au processus d'élaboration des documents stratégiques.
Dans le même temps, la Coalition pour l’art a lancé un guide intitulé « PDKT et PPKD: conseils pour le succès des artistes intervenants dans les politiques artistiques ». Ce guide vise à aider les artistes à comprendre la position importante du PPKD en tant que pont entre la pratique culturelle et les politiques publiques.
Le directeur de la campagne de la Coalition pour la culture, Hafez Gumay, estime que les voix des acteurs culturels sont souvent ignorées lorsque la culture est formalisée dans des documents politiques.
« Lorsque la culture est incluse dans les documents politiques, la voix des acteurs culturels est souvent perdue. Pourtant, ce sont ceux qui comprennent le mieux les problèmes sur le terrain », a-t-il dit.
Le PPKD est lui-même une des principales références dans la promotion de la culture nationale et la base de l'élaboration de la Stratégie culturelle. Ce document contient une description de la situation actuelle de la culture dans la région, y compris la collecte de données sur les ressources humaines, les infrastructures, les objets de promotion culturelle, ainsi que l'identification des problèmes et des recommandations politiques.
Idéalement, l'élaboration du PPKD est réalisée selon une approche participative ou bottom-up qui implique des artistes, des universitaires, des communautés et des autorités locales. Cependant, la Coalition pour l'art a noté que dans un certain nombre de régions, la participation des artistes n'a toujours pas eu lieu de manière significative.
Le guide devrait encourager les artistes à être plus actifs dans le processus de planification du développement local, y compris en plaidant pour les besoins culturels par le biais de politiques formelles.
Du point de vue de la planification, le représentant de Bappeda de la province de DKI Jakarta, Maruhal Mangasi Tunas Sijabat, a expliqué que l’inclusion de la question culturelle dans les documents de développement régional n’était pas chose facile car il fallait rivaliser avec d’autres secteurs qui étaient aussi prioritaires.
Entre-temps, un représentant du ministère de l’Intérieur de la République d’Indonésie a ajouté que d’autres défis résidaient dans les limites budgétaires et la durabilité de la qualité de la gestion des documents au milieu de la dynamique de remplacement des ressources humaines au niveau des administrations locales.
Par conséquent, le PPKD est jugé comme nécessitant une collaboration intersectorielle et un financement alternatif en dehors du budget de l’État afin que le programme culturel puisse fonctionner de manière cohérente et durable.
Avec le lancement de ce guide, la Coalition pour l’art espère que le PPKD ne sera plus considéré comme un simple document administratif, mais comme un espace d’action collective qui assure que les politiques artistiques soient plus participatives, pertinentes et aient un impact réel sur l’écosystème culturel en Indonésie.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
