ARTA – En plus du dialogue sur les industries culturelles et créatives de l’APEC (HLD-CCI) 2025 qui est en cours à Gyeongju, en République de Corée, le ministre de la Culture de la République d’Indonésie, Fadli Zon, a tenu une réunion bilatérale avec le ministre de l’Éducation, de la Culture, des sports, de la science et de la Technologie (MEXT), H.E. hissiko Abe. Cette réunion est devenue l’un des ordres du jour importants lors d’une série de visites d’État du ministre de la Culture en Corée du Sud, qui est également utilisée pour renforcer la coopération avec les pays stratégiques.
rénal, parmi les deux ministres, ont réitéré que la culture est la principale base pour renforcer les relations bilatérales entre l’Indonésie et le Japon. Depuis la création de relations diplomatiques il y a 65 ans, les deux ont convenu que la culture est une base pour renforcer la coopération dans divers domaines.
Fadli a expliqué à cette occasion les développements concernant la politique culturelle indonésienne, en particulier en ce qui concerne l’engagement du gouvernement à placer la culture comme l’un des piliers principaux du développement national. Le développement de l’Indonésie place maintenant la culture non seulement comme un patrimoine, mais aussi comme une ressource stratégique pour renforcer l’identité de la nation tout en encourageant la compétitivité au niveau mondial.
rénal. L'un des questions importantes abordées était le suivi du protocole de répatriation concernant l'exilation, la collecte et le rapatriement des cadres de l'armée japonaise décédée en Indonésie pendant la Seconde Guerre mondiale. « Nous avons discuté du suivi du protocole de répatriation concernant l'exilation, la collecte et le retour des cadres de l'armée japonaise décédée au cours de la deuxième guerre, par le biais d'opérations sur le terrain et de recherches conjointes », a déclaré le ministre Fadli.
rénal : en outre, cette réunion bilatérale ouvre également de grands espaces pour la coopération dans d’autres domaines, notamment la protection du patrimoine culturel, la réduction du risque de catastrophe pour le patrimoine culturel et les archives, ainsi que la transformation numérique dans la gestion culturelle.
Fadli et le ministre du Commerce ont également convenu d’encourager l’échange d’artistes et de jeunes générations dans le cadre de la diplomatie culturelle. Cet échange devrait renforcer les relations entre les deux pays, élargir la compréhension interculturelle et créer un espace de collaboration créative qui pourrait avoir un impact positif sur le développement de l’industrie créative dans les deux pays.
était présent au ministre de la Culture à cette réunion bilatérale, dont le directeur général de la diplomatie, de la promotion et de la coopération culturelle, Endah Tjahjani Dwirini Retno Astuti, ainsi que le personnel d’experts du ministre des affaires économiques et industrielles, Anindita Kusuma.
rénitale. Cette réunion bilatérale réitère le rôle important de la culture en tant que lien capable de dépasser les frontières géographiques et politiques. Avec le renforcement de la collaboration entre l’Indonésie et le Japon dans le domaine culturel, les deux pays sont déterminés à approfondir l’amitié et à étendre la coopération qui bénéficie de la communauté.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)