YOGYAKARTA – Dans le monde de l’éducation liée à l’intégration des diplômes, il existe deux termes qui sont encore souvent inversés, à savoir le double degré et le double majeur. Les deux utilisent le mot double mais ont de grandes différences. Sachant les différences entre les deux degrés et le double majeur aidera les étudiants à décider de leurs choix.
L’une des distinctions entre le double grade et le double major est la façon dont le propriétaire de titre l’obtient. La différence n’est pas seulement cela. Apprenez les différences entre les deux termes de double titre.
En termes simples, le double diplôme est un programme appartenant à un collège dans lequel les étudiants peuvent obtenir un double diplôme en une période académique. Ce terme a plusieurs similitudes telles que le double diplôme, le niveau conjoint, le niveau combiné, etc.
Alors que le double majeur est un programme appartenant à des universités où les étudiants peuvent prendre deux majeurs différentes sur un campus. Ce terme a plusieurs similitudes telles que le majeur en demi, le deuxième majeur, la double concentration et plus encore.
Parce que les deux peuvent prendre deux majeurs, la concentration prise est différente. Au niveau du double, les majeurs prises ne sont pas relés. Pendant ce temps, dans le deuxième majeur, les étudiants prennent deux concentrations qui sont toujours liées.
Un exemple d’un programme de double diplôme est que les étudiants prennent une majeure en politique publique et en gestion. Alors que l’exemple de double majeur d’étudiants prennent littérature et linguistique.
Parce que la combinaison de concentrations est différente, les cours qui doivent être pris par les étudiants sont également très différents. Par exemple, les étudiants à moyenne moyenne doivent maîtriser les sciences et les sciences humanitaires. Contrairement aux étudiants du secondaire, ils maîtrisent assez un domaine même si la concentration est différente.
Bien que l’organisation est composée de tous les deux collégies, le double niveau est généralement effectué à cause de la coopération entre deux universités, telles que nationales et internationales. Alors que le double majeur est généralement effectué dans la même région.
Un exemple d’organisateurs de double grade est l’Université d’Indonésie (UI) avec l’Université de Melbourne, en Australie. Pendant ce temps, les organisateurs de deuxième majeur sont organisés par l’Université nationale de Karangturi.
La prochaine différence est la durée des études. À un degré quasi, la durée requise est généralement plus longue que le double majeur. Par exemple, les étudiants étudieront pour les 3 premières années sur le campus UI puis les 3 prochaines années seront à l’Université de Melbourne, en Australie.
Pendant ce temps, dans la deuxième majeure, la durée des études peut être plus rapide. Même la différence de durée peut être annuelle. Cependant, la durée des études dépend de la politique du campus.
Bien sûr, les différences dans les points précédents ont un impact sur les coûts qui doivent être dépensés. À double niveau, les étudiants ne sont pas seulement facturés les frais de base du collège, mais ont parfois besoin d’autres frais supplémentaires tels que les pratiques de soutien, les cours, etc.
Une fois les étudiants terminés avec succès leurs études, les possibilités de travail disponibles sont également différentes. Pour cette condition, les étudiants doivent connaître la carrière comme celle qu’ils souhaitent afin qu’ils puissent décider dès le début.
Les étudiants qui souhaitent suivre une formation à double niveau ou à double major doivent compléter les exigences en matière de documents nécessaires. Habituellement, cette exigence est ajustée aux politiques du campus. Mais généralement, les documents nécessaires tels que le diplôme, la transcription de valeur, les lettres recommandantes, les certificats, les essais, etc.
Certains campus exigeent que les étudiants traduisent des documents juridiques auprès d'un traducteur juridique.
Pour répondre aux besoins en matière de traduction de documents académiques, les étudiants peuvent les obtenir dans une entreprise de traductrice jurée.
En plus des différences liées à deux degrés et à deux majeurs, visitez VOI.id pour d’autres informations intéressantes.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
