Partager:

JAKARTA - Le droit coutumier est l’un des règlements dont la position est reconnue par l’État. En fait, cette loi est encore largement utilisée pour réglementer les activités quotidiennes des résidents, y compris en fournissant des témoins aux auteurs de violations. Il existe de nombreux exemples de cas de violation du droit coutumier et de leurs sanctions en Indonésie. Mais avant cela, d’abord comprendre le sens du droit coutumier.

Définition du droit coutumier

Le terme adat vient de l’arabe qui, lorsqu’il est traduit en indonésien signifie habitude. En général, l’adat est le comportement d’une personne qui est continuellement effectué d’une certaine manière et est suivi par la communauté extérieure pendant une longue période.

Dr Yulia, SH, MH dans le manuel de droit coutumier divise les éléments coutumiers, à savoir l’existence du comportement d’une personne, étant effectuée en permanence, ayant une dimension temporelle, et étant suivie par d’autres.

Les douanes montrent les formes, les attitudes et les actions du changement humain dans les communautés de droit coutumier pour maintenir les habitudes dominantes dans leur environnement, y compris la loi et les sanctions pour les violations.

En général, le droit coutumier est une opinion de la décence dans la société dont la vérité juridique est convenue par les membres du groupe. L’existence de ce droit coutumier est également légalement reconnue par l’État.

La reconnaissance par l’État du droit coutumier fait référence à l’article 18B paragraphe (2) de la Constitution de 1945 qui stipule que l’État reconnaît et respecte les peuples autochtones et leurs droits traditionnels tant qu’ils sont encore en vie et conformément au développement de la société et aux principes de l’État unitaire de la République d’Indonésie, qui sont réglementés par la loi.

Une brève histoire du droit coutumier

Le terme droit coutumier a été scientifiquement introduit par Snouck Hurgronje à travers son livre De Atjehers. Dans le livre, le terme droit coutumier est déclaré comme Adat Recht (néerlandais), qui est de donner le nom au système de la cour sociale (contrôle social) qui s’applique dans la société indonésienne.

Le terme a ensuite été scientifiquement développé par Van Vollenhoven, un expert en droit coutumier dans les Indes orientales néerlandaises. Il fait valoir que le droit coutumier est une loi originale, à savoir des lois qui ne sont pas fondées sur des lois et des règlements du gouvernement néerlandais des Indes orientales ou d’autres pouvoirs.

Une brève histoire du droit coutumier en Indonésie

En tant que pays habité par de nombreuses tribus, l’Indonésie a également de nombreuses lois coutumières. La fonction et la position du droit coutumier en Indonésie continuent de se développer. À l’époque coloniale, la position du droit coutumier était considérée comme inférieure au droit européen. Cette vue dura peu de temps, se produisant vers 1808 à 1811.

Le gouverneur général de l’Angleterre, Sir Thomas Stamford Raffles, forme alors une équipe chargée d’étudier et de faire des recherches sur les règlements existants dans la société. Cela a été fait pour améliorer le droit du gouvernement à l’époque de son leadership.

Les résultats de la recherche furent ensuite recueillis le 11 février 1814. De là est né un règlement qui a été nommé Règlement pour l’administration plus efficace de la justice à la Cour provinciale de Java.

Le gouvernement post-indépendance a également reconnu la position du droit coutumier. La reconnaissance est énoncée dans la Loi fondamentale. Comme indiqué à l’article 18 B de la Constitution de 1945, « l’État déclare et respecte les unités communautaires du droit coutumier et leurs droits traditionnels tant qu’ils sont encore en vie et conformément aux principes de la société et aux principes de l’État unitaire de la République d’Indonésie, qui sont réglementés par la Loi (UU). .

Exemples de cas de violation des lois coutumières et de leurs sanctions en Indonésie

Même si l’Indonésie a une Constitution de 1945, le droit coutumier peut encore être utilisé pour régler les affaires pénales. En fait, plusieurs sanctions pénales ont été imposées par le droit coutumier.

Par exemple, vous souvenez-vous de l’affaire du meurtre de Medelin Sumual à West Kutai Regency, Kalimantan oriental (Kaltim)? L’auteur du meurtre était Muhamad Munawir.

Il a été décidé d’avoir à payer une amende de Rp1,898,000,000. La décision a été rendue par l’Institution coutumière de régence de Kutai Barat.

Dans les rapports voi précédents, il a été dit que l’institution coutumière de régence de Kutai Barat a considéré diverses choses. Parmi eux, les revendications de la famille de la victime, les troubles sociaux post-incident qui a le potentiel d’instabilité à West Kutai. En dehors de cela, l’équilibre fait également référence aux efforts visant à maintenir la situation pacifique et propice et à empêcher ce genre d’incident de se reproduire.

Les considérations sont également fondées sur les efforts visant à créer l’unité et l’intégrité, ainsi que sur l’établissement d’un sentiment de fraternité fondé sur le respect mutuel et le respect entre eux à West Kutai, ainsi que sur les efforts visant à éliminer l’inimitié et à calomnier la vengeance dans la communauté.

« A décidé frère Muhamad Munawir d’être reconnu coupable d’avoir perdu / tué la sœur de Medelin Sumual. Violation du droit coutumier de Bolitn Mate Namar Umar. La sanction habituelle est imposée de 4120 Antakng ou IDR1,648,000,000 et couvre le coût de la cérémonie habituelle pour la mort de Paramp Api et Kenyau Etus Askng de IDR 250 millions « , a déclaré l’extrait de la décision de sanction coutumière.

L’Institution coutumière de régence de Kutai Barat a accordé à Munawir un délai maximum de six mois.

« Si jusqu’à la date limite prédéterminée, qui est le 4 août 2021, l’amende habituelle de Rp. 1,898,000,000 ne peut pas être remplie / payée, puis coordonner immédiatement avec la grande institution adat de West Kutai Regency pour discuter des questions relatives au paiement des amendes. »

En plus des informations relatives à des exemples de cas de violation du droit coutumier et de leurs sanctions, obtenez des informations et d’autres nouvelles nationales et internationales via VOI.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)