Kaléidoscope 2020: Phénomène Coréen De L’opium Dramatique

Luxe. (Raga Granada/VOI)

JAKARTA - L'activité de regarder des drames coréens a augmenté au milieu de la pandémie COVID-19. Il n'est pas seulement populaire auprès des fans coréens, mais aussi des gens ordinaires.

Lorsqu'une pandémie frappe, les gens sont tenus de mener à bien toutes les activités à domicile. Ils recherchent des options de divertissement accessibles facilement et efficacement. Le drame coréen est la réponse.

Cet enthousiasme a commencé à se faire sentir lorsque le public s'est enthousiasmé par le drame coréen intitulé Le monde des mariés en mars de cette année. Cette production de JTBC raconte l'histoire d'un couple marié, Lee Tae Oh (joué par Park Hae Joon) et Ji Sun Woo (Kim Hee Ae) qui font face à des problèmes après que leur mari est surpris en train d'avoir une liaison avec une femme nommée Yeo Da Kyung (Han So Hee).

Les conflits domestiques qui n'ont cessé de se développer depuis le début de l'épisode ont amené le public indonésien à exprimer ses émotions. La psychologue clinicienne Nadya Prameswari a expliqué à VOI, en général, le drame a la capacité de drainer les émotions. Essentiellement, les humains sont des créatures émotionnelles, donc quel que soit le type de spectacle qu'ils sont, la société doit réagir à ce dont ils sont témoins.

De plus, les conflits présentés par les drames coréens peuvent construire une relation avec ce que ressent le public. Par exemple, Le monde des mariés, qui présente des histoires de ménages sous différents angles. Les téléspectateurs peuvent se sentir émotifs parce qu'ils ont été ou sont dans une relation ou une relation familiale.

Réaction émotionnelle en regardant des drames coréens

Le peuple indonésien réalise son exutoire émotionnel de diverses manières. Le ressentiment du public envers le personnage de Yeo Da Kyung a rendu le compte Instagram de Han So Hee dominé par des commentaires blasphématoires et d'autres tons négatifs. Le mot `` pelakor '' est également devenu viral en Corée du Sud en raison du remplissage des médias sociaux de Han So Hee avec ce mot.

La diffusion du Monde des mariés s'est encore accrue après que les droits de diffusion de ce drame aient été achetés par une chaîne de télévision locale en Indonésie. En conséquence, non seulement les jeunes fans, mais aussi les plus âgés ne peuvent être séparés des débats en ligne. Ils se disputent souvent sur les scènes qui se sont déroulées dans Le monde des mariés. Il y a des partis qui choisissent Ji Sun Woo pour quitter Lee Tae Oh. D'un autre côté, il n'y en a pas quelques-uns qui les soutiennent ensemble même si Lee Tae Oh a une liaison.

Les arguments du public sur les drames coréens sont sans fin. Start-Up, l'un des derniers drames de tvN, est également source de débats. Ce drame raconte l'histoire de Nam Do San (Nam Joo Hyuk) qui a construit une entreprise avec Seo Dal Mi (Bae Suzy) avec l'aide de Han Ji Pyeong (Kim Seon Ho), un mentor qui a des sentiments d'amour pour Seo Dal Mi.

Deux traitements différents Nam Do San et Han Ji Pyeong envers Seo Dal Mi ont fait la «guerre» du public. Les hashtags #TeamNamDoSan et #TeamHanJiPyeong continuent de résonner sur les réseaux sociaux à chaque nouvel épisode de start-up. Sans oublier que les deux parties ont jeté des arguments sur les forces de chaque personnage, par exemple Nam Do San était plus honnête en confessant son amour tandis que Han Ji Pyeong se souciait toujours de Seo Dal Mi dans n'importe quelle situation.

Ce débat se fait sentir dans le monde réel. Le lieu de divertissement ainsi que le restaurant de musique live Holywings ont rempli leurs panneaux d'affichage avec les mots Nam Do San et Han Ji Pyeong. D'autres points de vente tentent également d'attirer l'attention des gens en proposant des promotions liées aux deux hommes chefs de file de cette start-up.

L'effet du hashtag #TeamHanJiPyeong a été ressenti par l'acteur Kim Seon Ho. Les abonnés Instagram qui ont considérablement augmenté et la colonne de commentaires qui continue d'être remplie d'encouragements ont fait bouger les membres de 2 Days 1 Night. "Sur le dernier épisode de Start-Up, les fans ont envoyé de nombreux commentaires sur Instagram avec la légende," Seon Ho, tu as fait de ton mieux. "J'ai lu tous les commentaires après la diffusion du dernier épisode et j'ai été ému aux larmes", a déclaré Kim Seon Ho dans une interview.

Il s'avère que le débat dans Le monde des mariés et des start-up a affecté Reply 1988 qui a été diffusé en 2015. Tout au long de 2020, a déclaré Reply 1988 à plusieurs reprises. Pourquoi, comment ça se fait?

en attendant taek❌ en attente de pizza✅ manquez vraiment cette réponse 1988 gang pic.twitter.com/my1fXqpkQH

- une part de tarte (@dewibdstrii) 1 novembre 2020

Reply 1988 a une histoire de famille, d'amitié et de romance dont le public est très proche. Ce drame coréen ne présente pas de compétition pour savoir qui est le plus beau ou qui est le pire. Les traditions et les histoires de famille présentées dans Reply 1988 sont ce qui fait que le public aspire à la solidarité de chaque joueur.

Les joueurs de Reply 1988 ressentaient la même chose. À la mi-juin, ils l'ont rassemblé et immortalisé dans une photo téléchargée sur Instagram. Cette union était le point culminant du désir des fans de Reply 1988.

Production dramatique coréenne qui coûte cher

La production dramatique coréenne a reçu beaucoup de financement. Pour cette raison, ils peuvent filmer des productions à l'étranger ou utiliser des effets CGI de qualité comme regarder des animations. Mais tout semble inutile si la maison de production est incapable de présenter quelque chose qui puisse satisfaire le public.

Arthdal Chronicles sur lequel tvN a travaillé avec la maison de production Studio Dragon a dépensé 54 milliards de wons pour la production réalisée au Brunei et dans la ville d'Osan, dans la province de Gyeonggi. Avec Song JoongKi et Jang Dong Gun, Arthdal Chronicles est divisé en trois parties et les frais ne sont compensés que pour la première partie.

Ensuite, il y a deux saisons du Royaume qui devrait dépenser 35 milliards de wons pour la production de deux saisons. Situé dans un royaume de l'ère Joseon avec des zombies, la conception de la production a été conçue pour donner à l'ensemble des zombies et au royaume un aspect majestueux. Kingdom est l'un des abonnés Netflix préférés qui se poursuivra avec un spin-off qui sortira l'année prochaine.

Le dernier en date est Sweet Home, une série adaptée d'une webtoon du même nom de Lee Eung Bok, le personnage qui a exécuté Descendants of the Sun, Goblin et Mr. Ensoleillement. Citant le Korea Herald, le budget de production de Sweet Home dépense 30 milliards de wons pour fabriquer des monstres sous forme de CGI afin que la qualité soit équivalente à celle de la webtoon.

Netflix, un service de streaming présent dans le Pays du Ginseng depuis cinq ans, a fourni un investissement important à l'équipe de production. Depuis que leurs abonnements ont augmenté, ils ont commencé à financer un certain nombre de productions dramatiques et de séries originales telles que Kingdom, Hospital Playlist et Arthdal Chronicles.

En lançant FilmDaily, Netflix a investi jusqu'à 724 millions de dollars américains pendant cinq ans pour la production de drames coréens. Ils sont conscients de l'intérêt public du monde entier qui aime les séries et les drames coréens. Les fonds sont utilisés pour créer des effets CGI, des conceptions de production totale, ainsi que des honoraires versés aux acteurs et actrices.

Kim Soo Hyun est devenu l'acteur ayant le plus gros revenu en Corée du Sud. Après avoir accompli son service militaire obligatoire, ses honoraires ont doublé, passant de 83 000 $ US à 165 000 $ US. Son apparition dans le drame coréen It's Okay to Not Be Okay est l'apparence la plus récente et la plus chère.

Infographie sur le phénomène des drames coréens qui rendent les fans accro (Raga Granada / VOI)

Même si les notes n'étaient pas satisfaisantes, les fans se sentaient toujours réconfortés par le retour de Kim Soo Hyun au théâtre. Il y a aussi Jo Jung Suk qui est prêt à réduire ses honoraires afin que la production de la drama coréenne Hospital Playlist puisse se dérouler sans heurts. Netflix et tvN se sont engagés à diviser la liste de lecture de l'hôpital en trois saisons afin que les téléspectateurs puissent profiter des histoires d'amitié des médecins de l'hôpital pendant longtemps.

Accueillant 2021, Netflix a préparé un certain nombre de drames coréens ou de nouveaux films de Corée du Sud, dont Queen of the Scene, Paik's Spirit, l'adaptation de la série Money Heist / La Casa de Papel, le film Space Sweepers, le What Happened with Mr.Cha, film pour mineurs. Justice, spin off Kingdom: Ashin of the North, Undercover, film The Silent Sea, adaptation webtoon Hellbound, All of Us are Dead, adaptation webtoon DP, Move to Heaven et Round Six.

L'investissement dans les productions dramatiques coréennes donne d'excellents résultats. L'ajout de nouveaux abonnés Netflix et la diffusion de contenu exclusif sur le service de streaming signifie que les téléspectateurs ne seront pas à court de matériel de visualisation.

Nouvelle marchandise de théâtre coréen recherchée par le public

La maison de production sait à quel point l'enthousiasme des fans de drames coréens a le même schéma que les fans de K-pop. Lorsqu'ils sont intéressés par une chose, ils achèteront des bibelots liés aux drames coréens.

Le mois dernier, le drame coréen Start-Up a charmé le public. Ils produisent de la marchandise sous forme de chemises qui disent Mentor et PDG comme celles portées par les joueurs de Start-Up. Il y avait aussi des lunettes et des articles de papeterie sur le thème des start-up qui ont attiré l'attention du public. Lors de la recherche sur le commerce électronique, cette chemise de style Start-Up s'est vendue plus de 500 pièces pour un magasin.

De même avec l'histoire It's Okay to Not Be Okay qui combine le côté des contes de fées avec la psychologie. Ko Moon Young (Seo Ye Ji) est raconté comme un écrivain de contes de fées pour les enfants qui souffrent de troubles antisociaux. Le livre de contes de fées écrit par Ko Moon Young est officiellement vendu par l'éditeur Wisdom House. En utilisant l'écriture Hangul, cela n'a pas empêché le public d'acheter le livre de contes de fées.

La chimie de Kim Go Eun et Lee Min Ho dans The King: Eternal Monarch a profondément impressionné leurs fans. Pour répondre à ce désir, SBS a publié un livre photo de The King rempli de photos des coulisses du processus de tournage du drame. Le résultat, en demande!

Non seulement les produits dérivés, les drames coréens sont toujours accompagnés de bandes sonores qui peuvent animer scène par scène. Habituellement, ils choisissent un musicien ou un groupe de K-pop pour participer. La bande originale est un aspect important de l'attrait des drames coréens.

Cette année, de nombreuses bandes sonores de drames coréens occupent les premières places et rivalisent avec des musiciens ou des groupes de K-pop qui reviennent. Hospital Playlist est l'un des drames coréens avec la bande originale qui figure le plus dans les charts sud-coréens. L'une des chansons, Aloha de Jo Jung Suk, a été certifiée platine par Gaon pour atteindre 100 millions de streams.

D'autres chansons de Hospital Playlist ont dominé les palmarès musicaux et ont pris la première place à tour de rôle. En conséquence, son album physique s'est bien vendu sur le marché.

Les bandes sonores de drames coréens sont également un pont permettant au public de se familiariser avec des chanteurs ou des musiciens sud-coréens. Le soliste Gaho a gagné en popularité après avoir chanté une chanson intitulée Start Over pour Itaewon Class. La chanson rock sortie en tant que première bande originale d'Itaewon Class a fait son nom en flèche après avoir fait ses débuts en 2018.

Les paroles sont en ligne avec l'histoire Itaewon Class où quelqu'un peut recommencer son rêve en raison de la croyance en une vie meilleure.

La chanson Start Over a été classée première tout au long de la diffusion de la classe Itaewon et cela a permis à Gaho de chanter les bandes sonores d'autres drames coréens populaires tels que Stranger 2 et Start-Up.

Multiplier par quatre

La stigmatisation des drames coréens qui ne contiennent que des histoires d'amour commence à s'estomper avec l'émergence de variantes d'histoires servies par les maisons de production. Partir d'une aventure, vivre à côté, être un athlète, même faire un voyage dans le passé - tout se trouve à travers les drames coréens.

Les drames coréens ont réussi à divertir tous les niveaux de la société même si les histoires présentées ne sont pas basées sur des événements quotidiens. À travers sa déclaration officielle, le service de streaming Netflix a révélé que le nombre de téléspectateurs de drames coréens a quadruplé par rapport à l'année précédente.

Bien qu'ils hésitent à mentionner des chiffres, cette déclaration est la preuve que le public fait des drames coréens son choix de divertissement au milieu de la pandémie qui a débuté en mars.

L'interaction sur les drames coréens est devenue l'une des plus fréquentes sur les réseaux sociaux. Twitter Indonésie appelle le drame It's Okay to Not Be Okay, Hospital Playlist, The World of the Married et Crash Landing on You comme les quatre programmes de divertissement discutés tout au long de 2020. À partir de scènes qui se produisent dans de nouveaux épisodes ainsi que d'événements et de controverses pour devenir des sources de conversation sur les réseaux sociaux.

De 🎬 à 🎵; Twitter a toujours été l'endroit idéal pour trouver et partager du contenu de divertissement en 2020. Voici les comptes de divertissement et les hashtags #RameDiTwitter en Indonésie cette année. pic.twitter.com/0W24uEq8c2

- Twitter Indonésie (@TwitterID) 8 décembre 2020

Il existe également deux comptes de divertissement qui partagent souvent des informations sur les drames coréens et les actrices de Hallyu qui se classent au sommet des comptes de divertissement les plus discutés, à savoir @K_DramaIndo et @infodrakor_id.

Start-Up est le drame coréen le plus regardé en Indonésie. Diffusé fin 2020, Start-Up a réussi à attirer de nouveaux publics qui ont été surnommés le public du drakor de la force pandémique. Êtes-vous un d'entre eux?

Le drame coréen fait partie du patrimoine culturel de la Corée du Sud dont la popularité est incontestable. Des histoires bien racontées, des acteurs et actrices talentueux et des problèmes sociaux qui peuvent être rencontrés dans la vie font des drames coréens très proches du public d'aujourd'hui. Ce programme de divertissement est une source de revenus pour l'économie du pays.

L'accès aux dramatiques coréennes est également facilité par leur diffusion sur les chaînes de télévision locales qui assurent la traduction et le doublage en indonésien. En outre, l'utilisation d'applications de service de streaming est également largement utilisée par les personnes en situation de pandémie.

Les dramatiques coréennes peuvent avoir un effet considérable sur les habitudes de visionnage des gens. Il n'y a rien de mal à cela car cela signifie que le public peut explorer de nouvelles choses et être ouvert à d'autres cultures. En effet, le drame coréen est l'un des succès de la Corée du Sud pour dominer le monde.