JAKARTA - Les progrès des vaccins fabriqués dans le pays continuent de montrer le rôle important qu'ils jouent dans le soutien à la résilience de la santé publique.
Différents efforts pour renforcer la recherche, la production et l’innovation des vaccins locaux sont considérés comme pouvant renforcer l’autosuffisance nationale tout en élargissant l’accès des populations aux produits de santé de qualité.
Dans ce contexte, un certain nombre d’acteurs de l’industrie biopharmaceutique nationale ont enregistré des réalisations reflétant leur contribution à l’écosystème de la santé indonésien, comme le PT Etana Biotechnologies Indonesia (Etana) qui a terminé l’an 2025 avec plusieurs réalisations dans le domaine du développement de produits biopharmaceutiques.
À la fin de cette année, ce fabricant de biopharmaceutiques a reçu le Prix des travaux des enfants du peuple du ministère de la Santé de la République d’Indonésie pour son innovation dans le domaine des vaccins.
En outre, l’entreprise a également obtenu un NIE (NIE) de l’Agence de surveillance des médicaments et des aliments (BPOM) pour l’un des produits oncolgiques qui seront commercialisés en Indonésie.
Le directeur de la division anti-infectieuse d’Etana, Indra Lamora, a dit que ces résultats faisaient partie d’un processus à long terme visant à construire une industrie biopharmaceutique basée sur l’innovation et le respect des réglementations.
« Cette réalisation reflète la dédiée d’Etana à développer des innovations biopharmaceutiques durables, tout en présentant la réglementation et la contribution réelle au système de santé national. A l’avenir, Etana continuera à renforcer le développement d’innovations dans le domaine des vaccins et des traitements des maladies », a déclaré Indra.
Le prix du travail de la nation a été décerné à Etana pour sa contribution au développement et à la production de vaccins mRNA et de vaccins PCV-13 dans le pays.
En outre, l’entreprise a également été récompensée pour le développement d’un candidat au vaccin contre la tuberculose (TB) qui est actuellement en phase 1 d’études cliniques, en accord avec l’approbation et la surveillance des autorités concernées.
Ces résultats reflètent les efforts visant à renforcer la capacité de recherche et de développement de produits biopharmaceutiques en Indonésie, ainsi que le soutien à la durabilité de l'innovation dans le domaine de la santé.
Au-delà du développement du vaccin, Etana a également enregistré des progrès en termes d’expansion du portefeuille de produits, avec l’obtention de l’approbation de commercialisation pour le produit oncologique Neratinib Maleate Tablets sous le nom commercial Hernera®.
Ce produit est l’un des médicaments qui a obtenu le numéro d’autorisation de vente BPOM par le biais du mécanisme d’enregistrement des nouveaux médicaments conformément aux dispositions en vigueur.
En Indonésie, le produit est approuvé pour certaines indications telles que l’information sur le produit et l’approbation de BPOM, y compris son utilisation dans le traitement du cancer du sein HER2-positif, après avoir passé en revue les aspects de la qualité, de la sécurité et de l’efficacité.
L’accord devrait permettre d’ajouter de nouvelles options thérapeutiques dans le domaine de l’oncologie en Indonésie, tout en continuant à se baser sur l’utilisation conforme aux indications médicales et aux réglementations en vigueur. En général, les réalisations dans les domaines de l’innovation et de la réglementation sont en ligne avec les efforts du gouvernement pour renforcer l’autonomie de l’industrie pharmaceutique nationale et la résilience du système de santé.
L’entreprise a déclaré qu’elle continuerait à mener à bien toutes les étapes du développement, de la production et de la distribution des produits conformément aux lois et règlements et aux principes de bonne gouvernance d’entreprise.
« En fermant l’an avec ces divers accomplissements, Etana considère l’an prochain comme une phase de renforcement des capacités d’innovation, de collaboration et d’un rôle actif dans le soutien au développement de la santé en Indonésie », a conclu Indra.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
