JAKARTA - Les inondations qui ont ravagé les régions d’Aceh, de Sumatra occidentale et de nombreux points de Sumatra n’ont pas seulement laissé des dommages physiques et des pertes de matières, mais aussi laissé un impact psychologique profond sur les victimes.
Bien que les besoins logistiques tels que la nourriture, les vêtements et les logements temporaires aient été largement fournis par divers organismes et gouvernements locaux, les besoins futurs en termes de soutien émotionnel et de rétablissement du traumatisme sont de plus en plus urgents.
De nombreux habitants, en particulier les enfants et les personnes âgées, ont éprouvé des anxités, de la peur et de la pression mentale après avoir assisté à une inondation massive qui a emporté leur maison et a transformé leur vie en quelques heures.
En répondant à la situation, le ministeré de la population et du développement familial (Kemendukbangga) a agité rapidement en donnant la préérence à la rétablissement mentale des victimes.
Le ministre de la Kemendukbangga, Wihaji, a insisté sur le fait que l’aide aux victimes des catastrophes ne doit pas se limiter à la satisfaction des besoins primaires. Selon lui, la rétablissement psychologique est une partie importante du processus de rétablissement de la société post-catastrophe.
« Je commande aux conseillers, aux équipes d’accompagnement des familles dans les régions d’Aceh, de Sumatra et de Sumbar de se lancer sur le terrain. L’equipe n’a pas besoin d’attendre des instructions supplémentaires pour commencer à se déplacer. Donc, nous devons attendre ce que nous pouvons aider? Aidez-le simplement », a déclaré Wihaji lors d’une conférence de presse sur le sommet de collaboration de GENTING 2025 à Jakarta, mercredi 10 décembre 2025.
Wihaji a expliqué que lorsque les besoins de base ont commencé à être satisfaits, ce qui pourrait avoir êté beaucoup d’aide de la part de plusieurs parties, les victimes ont maintenant un besoin urgent de rétablissement traumatique.
Cela a commencé à être appliqué par l’équipe de terrain du Kemendukbangga, qui était composée de conseillers, de personnel d’accompagnement familiale, de personnel psychologique et de volontaires du programme Generasi Berencana (Genre).
« Ils se sont dejàs mové́s. J’ai récévoir des rapports et des vid́os. Ils récoltent des enfants, mais ce ne sont pas seulement des enfants. La réparation traumatique est necessaire pour tous, car les effets ne sont pas seulement ressentis par les enfants, mais aussi par les adultes », a-t-il déjà poursuivi.
Le soutien, a-t-il poursuivi, comprend le conseil de groupe, des activitıes de jeu pour les enfants, des sessions de motivation, jusqu'au soutien émotionnel pour les familles sans-abri ou les membres de la famille.
« Nous invitons des psychologues, mais nous avons aussi notre propre equipe qui est habitúe à travailler sur le terrain. Ils accompagnent chaque jour les familles dans le cadre d’un programme régulier, ils sont donc formés à fournir un soutien psychologique et un esprit de groupe », a-t-il déclaré.
Dans ce cas, le role de la healing traumatique est cruciale car les effets psychologiques qui ne sont pas correctement traités peuvent provoquer des problèmes à long terme. Il a assuré que le Kemendukbangga continuera d’accompagner les victimes jusqu’à ce que la situation redevienne stable.
« Si la logistique a beaucoup d’institutions qui aident. Mais la rétablissement traumatique exige une attention spéciale. Si on n’a pas délégation, cela peut devenir un gros probl̀eme plus tard », a-t-il déclaré.
A la fin de sa présentation, Wihaji a dépéni une nouvelle fois de la résolution de son ministeré pour s’assurer que les personnes affecteśes par les catastrophes ne sont pas seulement en vie, mais aussi capables de se rétablir pleinement, tant physiquement que mentalement.
« Ce n’est pas seulement le devoir de l’État, mais le devoir humanitaire. Nous espérons que les victimes se rétabliront rapidement et que nous continuerons à travailler ensemble », a-t-il conclu.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
