JAKARTA - Le gouvernement, par l’intermédiaire du ministère des Transports (Kemenhub), a apporté des ajustements aux règles et conditions de voyage pour les passagers potentiels des avions contenus dans deux beleid.
Tout d’abord, SE (Lettre circulaire) du ministère des Transports n ° 62 concernant les lignes directrices pour la mise en œuvre des voyages intérieurs par transport aérien pendant la pandémie de COVID-19 et SE Kemenhub n ° 63 Année 2021 sur les instructions pour la mise en œuvre des voyages internationaux par transport aérien pendant la pandémie de COVID-19.
La porte-parole du ministère des Transports, Adita Irawati, a déclaré que la publication de deux règlements était une réponse à la mise en œuvre des restrictions sur les activités communautaires (PPKM) niveau 1-4. Il a déclaré que la politique entrerait en vigueur du 11 août 2021 à une date ultérieure et ferait l’objet d’une évaluation plus approfondie.
« Se Kemenhub est valable à partir du 11 août 2021. Quant au transport terrestre, maritime et ferroviaire, le transport utilise toujours le SE actuel car il n’y a pas de changement dans les conditions de voyage », a-t-il déclaré dans un communiqué de presse, cité le jeudi 12 août.
Adita a ajouté que les dispositions stipulées dans la Task Force SE n ° 17 2021 conformément au ministre du Commerce n ° 30 de 2021 sont les suivantes:
1. La mobilité à Java - Niveau du district de Bali / ville avec la destination et le départ est toujours dans la région de Java bali est réglementé indépendamment du nivellement ou déjà uniforme pour toute la région:
a) Pour les arrivées de l’extérieur de Java Bali / Départ de Java Bali à l’extérieur de Java Bali conformément à InMendagri n ° 30/2021 nécessite l’exigence de la dose minimale de la carte vaccinale 1. Les voyageurs aériens doivent effectuer un test RT-PCR de 2 heures sur 24 heures et d’autres modes de tests RT-PCR de 2 heures sur 244 ou d’antigènes de 24 heures sur 24.
b) Pour les voyages interurbains / régence à Java Bali exigences: Les personnes qui ont obtenu une dose complète de vaccin comme démontré par la carte vaccinale, pour le voyage en avion, seulement besoin de test d’antigène 1x24 heures. Alors que le destinataire de la première dose de vaccin, pour le voyage en avion est tenu de faire RT-PCR 2x24 heures. Pour les autres modes de transport, les voyageurs sont tenus de présenter une carte vaccinale ou d’avoir été vaccinés pour une dose minimale d’un et un test RT-PCR de 2 heures sur 24 ou un antigène de 1 x 24 heures.
2. Alors que les dispositions pour les voyages au niveau du district / ville de destination et de départ dans la région non Java de Bali sont faites sur la base des InMendagri n ° 31 et 32 de 2021, réglementés en regardant le niveau des zones de destination et de départ:
a) Mobilité vers la régence/ville de destination et départ dans la région de Bali non Java: Pour tous les niveaux (1,2,3 et 4), il faut présenter la carte vaccinale minimale de la première dose. Pour les voyages aériens, il est obligatoire d’effectuer un test RT-PCR 2x24 heures sur 24 pour tous les niveaux. Et les autres modes de transport doivent montrer les résultats du test RT-PCR 2x24 heures ou du test antigénique 1x24 heures.3. Les voyageurs de moins de 12 ans sont temporairement restreints
Voyage à l’étranger Pour les voyages en provenance et à l’extérieur du pays, il est stipulé dans la lettre circulaire de l’Équipe spéciale n ° 18 de 2021 concernant les dispositions relatives aux voyages des étrangers pendant la pandémie de maladie à virus Corona 2019 (COVID-19). En général, les dispositions stipulées dans la dernière lettre circulaire ne diffèrent pas beaucoup de la précédente. Certains changements indiquent essentiellement que:
1. Les exigences de test en mode de transport aérien sont égalisées dans chaque niveau qui était auparavant pour les niveaux 3 et 4 en utilisant uniquement RT PCR, maintenant pour tous les niveaux peut utiliser 2 x 24 heures RT PCR ou 1 x 24 heures Antigen.
2. Les exigences minimales relatives aux lettres de vaccination utilisent la première dose et s’appliquent à tous les niveaux. Auparavant, cette règle n’était obligatoire que pour les niveaux 3 et 4.
3. Certains changements apportés à SE International comprennent :
un. Groupes spéciaux de voyageurs internationaux exemptés des exigences de vaccination. Il s’agit des étrangers titulaires de visas diplomatiques et officiels conformément au mécanisme de l’ACC, des étrangers qui n’entrent en Indonésie que pour des vols de transit hors du territoire indonésien, des étrangers âgés de moins de 18 ans, des étrangers titulaires de KITAS et kitap, et des voyageurs souffrant de problèmes de santé particuliers qui ne peuvent pas être vaccinés.
b. Les étrangers qui n’ont pas été vaccinés et qui peuvent se faire vacciner en Indonésie sont ceux âgés de 12 à 17 ans et les détenteurs de kitas et de KITAP.
En outre, la détermination des sites de quarantaine et la mise en œuvre de tests de comparaison pour la deuxième RT-PCR, certaines exigences qui doivent être suivies par les voyageurs, entre autres:
1. La détermination des lieux d’hébergement en quarantaine doit être recommandée par le Groupe de travail sur la gestion du Covid-19 après avoir obtenu son diplôme de l’IRSP et du ministère / Bureau de la santé en ce qui concerne la certification des protkes COVID-19.2. Peut effectuer une comparaison de test PCR avec les résultats du 2ème examen (effectué le 7ème jour de quarantaine) en remplissant le formulaire du KKP / Ministère de la santé aux frais supportés par le voyageur lui-même.
3. L’examen du test de comparaison pcr est effectué dans les hôpitaux désignés (RSCM, RSPAD, hôpital Polri pour la région de Jakarta). Alors que pour la région peut être fait dans les établissements de santé appartenant au gouvernement tels que les hôpitaux, les centres de santé ou les laboratoires).
Pendant ce temps, sur la base de SE Kemenhub n ° 62 année 2021, un certain nombre de nouvelles clauses sont stipulées, à savoir:
1. Exiger que les passagers aériens fournissent un numéro d’identification de résident (NIK) au moment de la réservation du billet, soit une réservation effectuée par le canal de vente de la Compagnie de transport aérien ou par d’autres canaux de vente qui ont coopéré avec l’entité commerciale de transport aérien;
2. Exiger des passagers d’aéronefs qu’ils utilisent le système d’information sur les données de SoinsProtecty One de la COVID-19.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
