JAKARTA - La promesse du Premier ministre japonais Sanae Takaichi d’effacer temporairement la taxe alimentaire de 8 % est entravée par une question qui semble mineure, mais coûteuse, à savoir les caisses enregistreuses.
Le gouvernement japonais veut réduire les taxes sur les aliments de consommation à 0% pendant deux ans, rapporte The Guardian, mardi 26 mai. Cette politique a été promêtee par le Parti Liberal Democrátique ou LDP lors des élections de février, lorsque les Japonais ont été durement touch́s par la crise des côts de la vie.
Cependant, les fabricants de caisses de caisse disent que les systèmes dans les grands réseaux de vente au détail ne sont pas désignés pour lire les taux d’imposition de 0 %. Le système traite les transactions en liquide, carte, jusqu’aux paiements sans carte. Pour pouvoir appliquer un taux de 0%, le dispositif doit être réformé massivement. Le temps peut aller jusqu’à un an.
Takaichi a reconnu le problème lorsqu'il a été poussé par l'opposition sur le calendrier de mise en œuvre de la politique. Lors d'une réunion du comité parlementaire le 11 mai, il a qualifié la situation de « chose honteuse pour le Japon ».
Il a également dit qu'il était « triste » que le Japon ne puisse pas modifier ses taux d'imposition de manière flexible lorsque des pandémies ou des catastrophes majeures se produisent.
Ce problème est connu par certains médias japonais sous le nom de reji-kabe, ou « mur de caisse ». Le terme fait référence aux obstacles techniques des machines de caisse dans l'application des politiques fiscales.
Les critiques ont été émises. Plusieurs opposants politiques et commentateurs ont estimé que la question de la caisse enregistreuse pouvait être utilisée par le gouvernement pour gagner du temps. En effet, l’abolition de la taxe sur les aliments n’est pas une politique bon marché.
Le ministère des Finances japonais devrait devoir supporter des coûts d’environ 5 000 milliards de yens, soit 31,5 milliards de dollars, par an si l’impôt sur les aliments est vraiment imposé.
D'autre part, le ratio de la dette publique japonaise au produit intérieur brut ou PIB est d'environ 230%, le plus haut au monde. Le PIB est la valeur de toutes les marchandises et services produits par un pays dans une période donnée.
Takaichi a également déclaré lors d’un debat l’an dernier que l’adaptation des machines de caisses préoccupée du temps. Par conséquent, certains pensent que cette question technique donne au gouvernement un espace pour trouver des sources de financement.
Maintenant, des options de compromis commencent à émerger. Le gouvernement envisage de réduire la taxe sur les aliments à 1 pourcent, au lieu de zéro pourcent. Cette option pourrait être appliquée dans cinq ou six mois.
Avec un taux de 1%, le gouvernement a presque tenu sa promesse de campagne, mais a tout de même économisé près de 4 milliards de dollars.
Cette affaire montre la complexité de la traduction des promesses fiscales en politique. Au Japon, les obstacles ne sont pas seulement budgetaires, mais aussi un système de caisse qui n’est pas encore préparé à lire les taux de 0 %.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
