JAKARTA - PT Pelabuhan Indonesia (Persero) ou Pelindo a distribúé 500 paquéts d’aide alimentaire aux personnes affecteśes par les inondations dans la région de Ciwandan, ville de Cilegon, Banten.
L’aide a été fournie suite à une inondation qui a inondé les résidences des habitants et perturbé l’accès principal à la zone industrielle et portuaire depuis vendredi 2 janvier 2026.
Le directeur du groupe du secrétariat de la compagnie Pelindo, Ali Sodikin, a déclaré que la distribution de l’aide constituait une réponse rapide de la compagnie aux effets directs des inondations ressentis par la communauté autour du port.
« Les inondations qui se sont produites ont eu un impact direct sur les personnes vivant autour de la zone de Ciwandan, en particulier sur l’accès et les activitı́s quotidiennes des habitants. Pelindo est présente pour aider à soulager la charge des personnes affecteśes », a déclaré Ali, commémé par ANTARA, dimanche 5 janvier.
Les inondations ont eu lieu en raison de pluies intenses qui ont eu lieu depuis vendredi 2 janvier.
Les inondations se sont étendues dans trois sous-districts, à savoir Ciwandan, Cibeber et Jombang, avec la région de Ciwandan, en particulier le village de Kebanjiran, comme l’une des zones les plus touchées.
Les inondations ont également inondé plusieurs routes principales, y compris la zone devant le ciment jusqu'à la route circulaire sud (JLS), qui est une route stratégique reliant Anyer-Cilegon.
Cette situation a provoqué un encombrement du trafic et entravé la mobilité des habitants.
Ali a dit que Pelindo continuait à s’assurer que les activités opérationnelles des ports se poursuivaient normalement et en toute sécurité.
« Jusqu’à présent, les activités au port de Ciwandan se sont déroulées comme d’habitude. Nous continuons de surveiller les conditions sur le terrain et de coordonner avec les autorités locales et les organismes connexes pour assurer que l’accès logistique reste en place », a-t-il déclaré.
Pelindo, a-t-il déclaré, continue également à renforcer la coordination intersectorielle pour soutenir la gestion des effets des inondations, en particulier dans les régions avoisinantes des ports.
« Cela est important pour réduire l’impact sur la population tout en préservant la fluidité des activités portuaires », a-t-il dit.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
