Partager:

JAKARTA - L'organisme régulateur des hydrocarbures et des gaz de la Terre (BPH Migas) a déclaré que les efforts de restauration de l'approvisionnement en carburants dans les régions touchées par les catastrophes en Sumatra du Nord (Sumut) se poursuivaient en prévision des fêtes de Noël 2025 et de la nouvelle année 2026.

Le chef de BPH Migas Wahyudi Anas dans sa déclaration citée par Antara, à Jakarta, samedi 20 décembre, a déclaré que son parti surveillait directement la soliditá de l’approvisionnement en carburant dans le Nord-est afin que la communauté puisse festôner tranquillement.

Selon lui, le Nord-est est devenu l'une des régions prioritaires en raison de l'activité élevée de la population pendant la période de Noël.

Le gouvernement s'efforce de garantir que les besoins en énergie, en carburant et en gaz, sont disponibles et bien distribués jusqu'aux zones touchées.

« Beaucoup de nos frères et sœurs célèbrent Noël ici. BPH Migas espère que l'approvisionnement en carburant et en gaz dans la région peut être prioritaire à remplir », a déclaré Wahyudi lors d'une visite sur le terrain à Medan, dans le nord-est.

Afin de s'assurer de cela, BPH Migas a examiné le terminal de carburant (FT) de Medan Group, les stations de remplissage de carburant général (SPBU) ainsi que les stations de remplissage et de transport de gaz de pétrole liquéfié (SPPBE) dans la ville de Medan.

Au 17 décembre 2025, sur un total de 406 installations de distribution de carburant en Sumatra du Nord, 366 étaient en fonctionnement normal.

Le reste n'a pas encore complètement récupéré en raison des obstacles à l'accès et aux voies de distribution qui sont toujours entravé.

Les régions touchées incluent notamment Humbang Hasundutan, Tapanuli Selatan, Padang Lawas Utara, Padangsidimpuan, Mandailing Natal, Padang Lawas, Sibolga et Tarutung.

« Environ 40 stations-service ne fonctionnent pas normalement en raison de la condition des voies de distribution qui sont toujours entravé, à savoir à Humbang Hasuduntan, 3 stations-service, Tapanuli Selatan, 4 stations-service, Padang Lawas Utara, 7 stations-service, Padang Sidempuan, 7 stations-service, Mandailing Natal, 11 stations-service, et Padang Lawas, 8 stations-service », a-t-il expliqué.

Lors de l'inspection des stations-service de la région portuaire de Belawan, BPH Migas a également vérifié les consommateurs de carburant.

La majorité des utilisateurs dans la région sont des véhicules de transport de marchandises des ports et des communautés environnantes.

Selon Wahyudi, la distribution dans la région portuaire est redevenue normale après la baisse des inondations.

« Après les inondations, Alhamdulillah tout s'est déroulé sans problème, il n'y a pas eu de files d'attente », a-t-il dit.

BPH Migas a également éduqué les gestionnaires et les exploitants des installations de distribution pour que les transactions de carburant fonctionnent conformément aux dispositions.

Cette surveillance est importante pour maintenir la précision des cibles de distribution de carburant subsidié.

« Nous appelons à des mesures préventives sur l'achat de carburant, en particulier de l'essence et de l'essence Pertalite, conformément au STNK (certificat d'immatriculation) avec le numéro de plaque qui est dans le code QR », a-t-il affirmé.

Entre-temps, le membre du Comité BPH Migas Bambang Hermanto a dit que la surveillance de la distribution de carburant dans les régions de Belawan, Medan, était une préoccupation majeure.

« Cette station-service de Belawan est l'une des stations-service qui distribue certains types de carburant. Nous avons effectué un échantillonnage de l'un des véhicules pour nous assurer que le processus de transaction spécifique pour certains types de carburant est bien mis en œuvre », a-t-il dit.

À cette occasion, BPH Migas a également exprimé sa reconnaissance à PT Pertamina Patra Niaga pour ses efforts visant à maintenir la distribution d'énergie dans les zones touchées par les catastrophes.

La synergie interinstitutions joue un rôle important pour que les services énergétiques restent en marche.

« Nous avons vu de visu que les amis de Pertamina Patra Niaga continuent de se battre pour fournir le meilleur service possible aux Indonésiens, en particulier dans les régions touchées par les catastrophes en Aceh, au Nord de Sumatra et à Sumatra de l'Ouest », a-t-il dit.

La visite sur le terrain a également été accompagnée par Tito Rivanto Marsono, directeur commercial de Pertamina Patra Niaga Medan.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)