Partager:

JAKARTA - Les douanes coopèrent avec les agences douanières de Singapour ou la garde côtière de Singapour (SPCG), pour échanger des informations, des événements Rendez-vous à mer, des patrouilles coordonnées et le développement de capacités.

L’accord a été conclu lors d’une réunion intitulée La 2ème réunion bilatérale, c’était une réunion de leadership du plus haut niveau entre les douanes et le SPCG, à savoir entre le directeur général des douanes et des douanes, Askolani et le commandant du SPCG, SAC Cheang Keng Keong à Labuan Bajo, East Nusa Tenggara.

Le chef de la sous-direction des relations publiques et de la réglementation douanière, Encep Dudi Ginanjar, a expliqué lors de la réunion que le droit des douanes et le SPCG ont revu toutes les activités de coopération menées par les deux agences douanières, comme indiqué dans le protocole d’accord (MoU) signé le 3 février 2020.

« Nous discutons également des obstacles survenus dans la coopération qui a été mise en œuvre et des prochaines mesures pour accroître les synergies de la coopération, telles qu’une meilleure communication et coordination entre les équipes opérationnelles et centrales, ainsi que de la mise en œuvre régulières d’activités Rendezvous à mer et de patrouilles coordonnées dans le but de surveiller et d’application de la loi aux frontières maritimes des deux pays », a-t-il déclaré dans son communiqué, vendredi 26 juillet.

En outre, labcep a transmis lors de la réunion que les douanes et le SPCG s’étaient également échangés d’informations relatives aux meilleures pratiques douanières des deux pays, en particulier dans le contexte de l’application du droit douanier, de la surveillance et de l’éradication des violations douanières, ainsi que de la facilitation.

À la fin de la réunion, les douanes et le SPCG ont convenu de continuer à accroître la coopération qui sera suivie par chaque équipe technique.

Encep a déclaré que la coopération avec le régime bilatéral entre les douanes et le SPCG, dont l’un a été réalisé par la 2e réunion bilatérale, a apporté des avantages aux douanes et à l’Indonésie, en particulier pour optimiser les performances de surveillance aux frontières du pays.

« L’Indonésie et Singapour sont des États côtiers du détroit de Singapour qui ont des responsabilités et des intérêts pour sécuriser le détroit de Singapour sur les deux côtés de leurs eaux territoriales respectives, en particulier dans les domaines des douanes et des douanes », a-t-il expliqué.

Encep a déclaré qu’avec une bonne coopération bilatérale avec le SPCG, il a été en mesure de prévenir et de limiter les activités illégales à la frontière entre l’Indonésie et Singapour, telles que le trafic, les crimes organisés transnationaux (OC) liés à des problèmes douaniers et le commerce de marchandises illégales.

Encep espère que la coopération bilatérale entre les douanes et le SPCG se poursuivra de manière à bien établir, afin que les deux agences douanières puissent de manière optimale prévenir et éradiquer le trafic, les crimes transnationaux exacerbés liés à des problèmes douaniers et la commerce de marchandises illégales.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)