Partager:

JAKARTA - Le gouvernement indonésien, par l’intermédiaire du ministre de l’Énergie et des Ressources minérales (ESDM), Arifin Tasrif, a signé lundi 10 janvier un mémorandum de coopération sur la « réalisation des transitions énergétiques » avec le ministre japonais de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie (METI), Hagiuda Koichi.

Arifin a déclaré que les signataires sont destinés à faciliter la coopération énergétique entre les deux parties pour réaliser la transition énergétique.

« Merci pour l’initiative de coopérer et de signer le MoC. C’est certainement un effort extraordinaire de la part des Japonais », a déclaré Arifin après avoir signé le MoC au bâtiment du patrimoine du ministère de l’ESDM, à Jakarta.

Arifin a ajouté que la mise en œuvre de la transition énergétique en Indonésie doit bénéficier du soutien de partenaires internationaux pour atteindre l’objectif de zéro émission nette (NZE) en 2060.

« Nous invitons les investisseurs à participer afin de soutenir le programme de l’Indonésie. Certains des outils politiques que nous utilisons sont de faciliter les affaires et de préparer le projet de règlement du ministre de l’ÉNERGIE relatif aux taux EBT », a-t-il expliqué.

Arifin a reconnu que le secteur de l’énergie sera certainement confronté à des défis majeurs à l’avenir. Il existe toujours une tendance à une forte dépendance à l’égard de l’énergie fossile. L’existence de cette coopération devrait pouvoir devenir un processus de transfert de technologie pour réaliser l’accélération de la transition énergétique.

« L’Indonésie et le Japon peuvent développer ensemble la technologie CCUS (Carbon, Capture, Utilization and Storage) en utilisant les ressources naturelles de l’Indonésie », a déclaré Arifin.

Dans le même temps, le ministre japonais de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie (METI), Hagiuda Koichi, s’est félicité de la coopération visant à accélérer la réalisation du processus de transition énergétique en Indonésie.

« Le Japon veut aider à atteindre l’objectif à travers le cadre de l’Initiative de transition énergétique en Asie », a déclaré Haguida.

Les détails de la coopération convenue dans le cadre du MoC, à savoir la préparation de la feuille de route pour la transition énergétique vers des émissions nettes nulles sur la base de leurs objectifs nationaux respectifs, le développement et le déploiement de technologies qui contribuent à des transitions énergétiques réalistes, notamment l’hydrogène, l’ammoniac, le recyclage du carbone et le CSC/CCUS, soutiennent les efforts déployés dans les forums multilatéraux pour accélérer la coopération technologique qui contribue à des transitions énergétiques réalistes, et le soutien à l’élaboration de politiques, au développement des ressources humaines et au partage des connaissances sur la transition de l’énergie et des technologies utilisées.

Sur le plan technique, il existe actuellement une étude conjointe entre Mitsubishi Indonesia Reperesentative et Puslitbangtek Minyak et Gas « LEMIGAS » concernant l’ammoniac co-combustion à la centrale électrique. L’étude, qui devrait s’achever en janvier 2022, vise à évaluer la faisabilité technique et économique de l’utilisation de l’ammoniac pour remplacer une partie du charbon afin de maintenir la durée de vie opérationnelle des centrales électriques.

« Je suis heureux de dire que le Japon est devenu un partenaire important pour le cheminement de l’Indonésie vers une transition énergétique. Avec un réel soutien, nous croyons en la réalisation de NZE 2060, tout en maintenant la sécurité, l’accès et l’abordabilité de l’énergie. »


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)