JAKARTA - Simone Biles a déclaré que les problèmes de santé mentale qui l’ont amenée à se retirer de plusieurs épreuves aux Jeux olympiques ont commencé avant même son arrivée au Japon.
La superstar américaine de la gymnastique a fait sensation aux Jeux olympiques le mois dernier après s’être retirée de la finale par équipe avant de se retirer de la compétition individuelle au concours général.
Biles, 24 ans, considérée par beaucoup comme la plus grande gymnaste de tous les temps et qui devrait remporter plusieurs médailles d’or au Japon, a déclaré qu’elle démissionnait pour donner la priorité à sa santé mentale.
Dans une conversation vidéo avec sa mère publiée par le sponsor Athleta, Biles a déclaré que les problèmes s’étaient accumulés au fil du temps.
« Je n’aurais même pas dis-le commencé à Tokyo. J’ai l’impression que cela pourrait aller un peu plus loin que cela », a déclaré Biles.
« Je pense que c’est juste du stress. Cela s’accumule avec le temps, et mon corps et mon esprit disent non. Je ne savais même pas que je le vivais jusqu’à ce que cela se produise ».
L’apparition de Biles à Tokyo a été perturbée par une attaque de « twisties » - un phénomène potentiellement dangereux qui fait que les gymnastes se perdent dans les airs. Biles est finalement retournée à l’arène olympique pour participer à la finale de la poutre d’équilibre, où elle a remporté le bronze.
Biles a déclaré que même si elle était déçue de ne pas pouvoir montrer son style défiant sa marque de fabrique sur scène, elle n’avait aucun regret de mettre sa santé et sa sécurité en premier.
« C’est nul. Par exemple, cinq ans de formation, mais ça ne se passe pas comme vous le souhaitez », dit Biles dans la vidéo.
« Mais je sais que j’aide beaucoup de gens et d’athlètes à parler de santé mentale et à dire non. Parce que je sais que je ne peux pas aller là-bas et faire de la compétition. Je sais que je vais me blesser ».
Biles a ajouté qu’il était surpris par la réaction généralisée contre son retrait du match à Tokyo.
« Je m’attendais évidemment à beaucoup de réactions négatives et d’embarras. Mais c’était le contraire. C’était la première fois que je me sentais humain. En dehors de Simone Biles, je suis Simone, et les gens respectent cela ».
Maintenant, Biles espère que son cas encouragera d’autres personnes à demander de l’aide si elles sont préoccupées par leur santé mentale.
« Je sais que ce n’est pas facile, mais cela aide vraiment », a déclaré Biles.
« Et je sais que parfois vous pouvez vous sentir stupide. Mais, comme je l’ai appris au fil des ans, c’est normal de demander de l’aide ».
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
