JAKARTA - L’accident subi par le pilote de l’équipe Repsol Honda Marc Marquez lors de la première journée d’essais pré-saison sur le circuit de Jerez-Angel Nieto, le lundi 26 novembre, a aggravé une blessure à l’épaule droite qu’il a subie à Sepang au début de novembre dernier. Le huit fois champion du monde subira une intervention chirurgicale à Barcelone, en Espagne, mercredi.
L’an dernier, Marquez a subi une blessure similaire à l’épaule gauche qui a forcé l’Espagnol à prendre une pause hivernale pour récupérer avant le début de la nouvelle saison.
« Cet hiver, je veux prendre des vacances et profiter d’un moment de calme après une année 2019 incroyable, mais il est temps d’avoir une chirurgie de l’épaule droite, a déclaré Marquez sur le site officiel de l’équipe mercredi.
La blessure de l’an dernier a été suffisamment grave pour que Marquez trouve son épaule gauche gravement endommagée, et cette fois il espère que cela ne se reproduira plus dans son épaule droite.
« J’ai eu beaucoup de discussions avec les médecins pour voir les options. Avant Motegi, j’avais un problème avec mon épaule, puis après l’accident en Malaisie, j’avais subluksasi, » at-il expliqué.
Confirmation qu'@marcmarquez93 subira une chirurgie de l’épaule! 💪#JerezTest | #2020awaits 📰https://t.co/vdq6LAh1du
— MotoGP™ (@MotoGP) 26 novembre 2019
Marquez a de nouveau été subluksed après une chute à Jerez, donc lui et le médecin ont accepté de subir une intervention chirurgicale immédiatement.
Malgré les craintes d’une blessure à l’épaule, Marquez a réalisé le meilleur temps lors de la deuxième journée d’essais pré-saison à Jerez mardi pour le placer à la deuxième place du général après Maverick Vinales (Monster Energy Yamaha).
La séance d’essais de pré-saison à Jerez a été la dernière chance pour les coureurs de rouler leurs vélos avant d’entrer dans la trêve hivernale.
Marquez espère se remettre de sa blessure avant de passer le prochain test de pré-saison qui aura lieu à Sepang, en Malaisie, du 7 au 9 février prochain.
Jerez Test fait, nous terminons une grande 2019! Demain, j’ai une chirurgie pour résoudre le problème (luxation) dans l’épaule droite, le même problème que l’an dernier dans l’épaule gauche.#JerezTest pic.twitter.com/8yXwKAgwhL
— Marc Márquez (@marcmarquez93) 26 novembre 2019
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
