Partager:

JAKARTA - Le défenseur central Elkan Baggot a admis qu’il n’avait eu aucune difficulté à communiquer dans l’équipe nationale indonésienne, où la majorité des joueurs parlent indonésien.

« Je ne pense pas qu’il y ait un problème », a déclaré Elkan au stade intermédiaire Bung Karno, à Jakarta, mercredi.

Elkan, dont le père est britannique et des milliers d’Indonésiens, est anglophone dans les activités quotidiennes. Actuellement, Elkan est également répertorié comme joueur pour le club anglais, Ipswich Town.

En équipe nationale, les langues utilisées sont le coréen et l’indonésien. En effet, le personnel d’entraîneurs de l’équipe garuda, l’entraîneur-chef Shin Tae-yong et ses assistants, à savoir Kim Bong-soo, Shin Sang-gyu et Choi In-cheol, sont des citoyens de la Corée du Sud.

Les entraîneurs ont également été assistés par un traducteur coréen vers indonésien, à savoir Jeong Seok-seo ou Jojo pour interagir avec les joueurs.

Outre Jojo, l’entraîneur adjoint de l’équipe nationale Yoo Jae-hoon, qui vit en Indonésie depuis 2010, fait également office de traducteur.

Bien que presque personne ne parle anglais sur le terrain, Elkan Baggott ne trouve pas difficile de travailler avec l’équipe nationale.

Parce que certains joueurs de l’équipe nationale indonésienne parlent couramment l’anglais. Cette langue est souvent utilisée par Shin Tae-yong pour avoir un dialogue direct avec Elkan.

« Coach Shin traduit souvent directement le coréen en anglais pour moi. L’anglais de l’entraîneur est bon. Donc je me sens bien », a déclaré Elkan.

Elkan Baggott est un débutant dans l’équipe nationale indonésienne senior. Auparavant, le footballeur de 19 ans né en Thaïlande avait renforcé l’équipe nationale indonésienne des moins de 19 ans lors de plusieurs test-matches.

Actuellement, Elkan et ses collègues de l’équipe nationale indonésienne sont en préparation pour la Coupe AFF 2020 qui débutera en décembre 2021. Les camps d’entraînement (TC) ont lieu à Jakarta et en Turquie.

Les enfants en famille d’accueil de l’entraîneur Shin Tae-yong doivent partir pour la Turquie le jeudi 11 novembre.

En Turquie, en plus de l’entraînement, l’équipe nationale indonésienne accueillera également les matchs amicaux internationaux de la FIFA contre l’Afghanistan le 16 novembre et le Myanmar le 25 novembre.

Dans la Coupe de l’AFF 2020, l’Indonésie, qui est dans le groupe B avec le Vietnam, la Malaisie, le Cambodge et le Laos, aura son premier match le 9 décembre 2021 contre le Cambodge.

Ensuite, l’Indonésie affrontera le Laos le 12 décembre 2021, le Vietnam trois jours plus tard et la Malaisie le dimanche 19 décembre 2021.

Tous les matchs de l’équipe nationale indonésienne ont lieu au Bishan Stadium, à Singapour. La Coupe de l’AFF 2020 s’est tenue de manière centralisée en raison de la pandémie de COVID-19.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)