JAKARTA - La Chine renforce son contrôle de censure sur les publications religieuses chrétiennes approuvées pour distribution par l’État. Le Parti communiste chinois a interdit de nombreux livres ou littératures liés à la religion qu’il juge subversifs. Cependant, certains groupes chrétiens ont été en mesure de distribuer de la littérature religieuse qui répondait aux exigences de censure de l’État.
Récemment, cependant, selon China Aid - une ONG chrétienne qui se concentre sur la sensibilisation à la liberté religieuse en Chine - les censeurs ont commencé à supprimer les mots « Christ » et « Jésus » de plusieurs publications, y compris sur les réseaux sociaux. Les mots ont été remplacés par les initiales des lettres « JD » et « YS ».
D’autres auteurs disent que les écrivains chrétiens peuvent aussi avoir substitué les mots volontairement. Ils tentent de contourner la censure en ligne qui pourrait nuire à la portée des lecteurs en ligne.
Citant Voice of America, mercredi 21 octobre, le contrôle de la religion par la Chine va au-delà de la censure des publications religieuses. Ces dernières années, il y a eu une augmentation du nombre d’églises et de grandes croix que l’État démantèle pour avoir prétendument violé les règlements. Xu Yonghai, pasteur dans une église de Pékin, a déclaré depuis 2014 que le Parti communiste chinois visait des églises approuvées par le gouvernement.
« Pendant le mandat de l’ancien président Jiang Zemin, toutes les Églises officielles étaient des assistants du parti et n’ont jamais été sous pression. Mais depuis 2014, le gouvernement a commencé à restreindre les églises souterraines et les églises officielles »,at-il dit, ajoutant que cela montre que la Chine est le renforcement des contrôles religieux et d’encourager le communisme.
Pendant ce temps, on sait que le Vatican poursuit son engagement avec le Parti communiste chinois. Ce mois-ci, le Vatican a confirmé que le Saint-Siège avait conclu un accord avec la Chine sur un processus non divulgué d’approbation des évêques de ce pays.
Le Vatican défend les mesures nécessaires à la croissance des Églises dans ce pays. Mais en Chine, il y a des catholiques qui s’y opposent.
Zhang, un catholique dans la province de Yunan, dans le sud-ouest de la Chine, a déclaré qu’il s’agissait d’une trahison de la part du pape. Il croit que négocier et compromettre des questions sacrées telles que les nominations d’évêques avec le Parti communiste chinois est un péché. Pendant ce temps pasteur Xu a dit qu’il comprend le dilemme auquel est confronté le Vatican.
Restrictions sur le hadj et la reconstruction des temples
La Chine a également été fortement critiquée pour ses actions répressives contre les musulmans dans la province du Xinjiang. Au moins un million de Ouïghours sont détenus dans des camps gouvernementaux. Mais la répression contre les musulmans va au-delà de la répression au Xinjiang.
Ce mois-ci, Pékin a annoncé des règles plus strictes pour tous les musulmans en Chine qui souhaitent se rendre en Arabie saoudite pour effectuer le pèlerinage haj ou omra. La National Religious Affairs Administration a publié un nouvel ensemble de règles stipulant que tous les voyages en Arabie saoudite doivent être réglementés par l’Association islamique chinoise.
L’organisation est contrôlée par l’organisme international de sensibilisation du parti communiste, le United Front Work Department. Le Hajj privé n’est pas autorisé.
La règle stipule que « l’association doit éduquer les participants au pèlerinage sur le comportement patriotique, renforcer la gestion des participants et empêcher l’infiltration de pensées et de comportements extrémistes religieux qui mettent en danger la sécurité nationale ».
En outre, certains temples traditionnels ont également été balayés par la promotion de l’athéisme par le PCC. La publication italienne Bitter Winter, un magazine en ligne qui se concentre sur la liberté religieuse et les droits de l’homme en Chine, rapporte qu’à Linzhou, dans la province du Henan, plus de 90 temples ont été détruits et plus d’une centaine ont été reconstruits en un mois.
Ce sanctuaire de croyances populaires a été transformé en un centre d’activités pour personnes âgées, une école de nuit pour les agriculteurs et un centre de bénévolat. Les actions visant à redresser la place de la croyance populaire ont été considérées comme un signe des réalisations politiques du gouvernement local.
La décision du gouvernement chinois de contrôler la religion dans le pays est en fait sentie depuis décembre 2019. À cette époque, la Chine a été répandu pour réviser toutes les Écritures religieuses dans le pays. Cependant, les nouvelles se sont évaporées jusqu’à ce que de véritables mesures de contrôle aient été découvertes ces derniers temps.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
