Soldat Tué Par Balle: Le Régime Militaire Du Myanmar Attaque Des Centaines De Bâtiments, Y Compris Des églises Avec De L’artillerie
Un bâtiment prend feu lors d’une attaque d’artillerie à Thantlang, dans l’État chin. (Source : Chinland Post via Mynmar Now)

Partager:

JAKARTA - Les États-Unis sont préoccupés et condamnent le régime militaire du Myanmar, alors que des centaines de bâtiments, y compris des résidences et des églises chrétiennes, ont été la cible d’attaques brutales la semaine dernière.

« Nous condamnons ces actes brutaux du régime du Myanmar contre les gens, leurs maisons et leurs lieux de culte, qui démontrent le mépris total du régime pour la vie et le bien-être du peuple birman », a déclaré dimanche le département d’Etat américain dans un communiqué, appelant à la fin de la violence. comme l’a rapporté Reuters le 1er novembre.

Les forces militaires du régime du Myanmar ont ouvert le feu vendredi sur la ville de Thantlang, dans l’ouest de l’État Chin, en grande partie vide, provoquant des incendies qui ont détruit plus de 160 des 2 000 maisons de la ville.

L’attaque a eu lieu après qu’un soldat de la junte a été abattu à 9h30.m par les Forces de défense de Chinland (CDF), qui surveillaient la situation à Thantlang après que des membres d’un groupe de résistance local ont déclaré l’avoir vu piller un magasin.

En représailles au meurtre, les forces armées de la junte occupant la zone ont tiré au moins 10 obus d’artillerie sur la ville. En moins d’une heure, plusieurs soldats sont arrivés sur les lieux où le soldat a été tué, puis ont commencé à brûler des maisons sans raison, a déclaré un porte-parole des FDDC.

chinland
Un bâtiment prend feu lors d’une attaque d’artillerie à Thantlang, dans l’État chin. (Source : Chinland Post via Myanmar Now)

« Ils sont entrés dans la ville vers 10h30 et ont mis le feu à des maisons au hasard », a déclaré un porte-parole de la branche de Thantlang de la CDF à Myanmar Now.

« À 17 heures.m, au moins 40 maisons avaient pris feu, et le feu continuait de brûler toute la nuit ».

Un homme qui vit près de Thantlang a déclaré à Myanmar Now que de la fumée s’enfuyait de la ville vendredi soir. Pendant ce temps, à 9 a.m. Samedi, l’incendie avait été éteint mais les maisons couvaient encore, selon le média Zalen.

Le CDF de Thantlang a enregistré environ 160 maisons détruites et informait toujours les propriétaires au moment du rapport, a déclaré un porte-parole du groupe.

Non seulement des maisons, l’église sur le Rocher, une église presbytérienne et un bâtiment relié à l’église baptiste de Thantlang, la plus grande congrégation de la ville, ont également été brûlés dans la fusillade, a déclaré l’Organisation des droits de l’homme Chin (CHRO) dans un communiqué vendredi soir.

Pendant ce temps, l’organisation internationale à but non lucratif Save the Children a également signalé que son bureau local à Thantlang avait été détruit dans l’incendie.

Presque tous les 8 000 habitants de Thantlang ont été déplacés après une offensive militaire qui a détruit 18 maisons et un bâtiment gouvernemental en septembre. Il a également été considéré comme des représailles contre le public et la résistance, à la suite d’une attaque des FDC et de l’Armée nationale Chin contre une base de la junte qui aurait tué environ 30 soldats.

Des milliers de civils déplacés de Thantlang ont trouvé refuge dans des villages le long de la frontière entre l’Inde et le Myanmar, et d’autres ont traversé la frontière avec l’État indien du Mizoram.

militer myanmar
Illustration militaire du Myanmar. (Wikimedia Commons/Haruno Sakura de l’équipe 7)

Au moins trois personnes, dont deux femmes âgées, sont restées à Thantlang après la fuite des autres. Myanmar Now n’a pas pu les atteindre vendredi après les bombardements militaires.

Dans leur déclaration de vendredi, le DRH a rapporté que plus de 20 enfants et leurs enseignants vivaient dans l’orphelinat situé à l’entrée de Thantlang, les y gardant piégés.

« La destruction généralisée de biens civils, effectuée de manière imprudente et non justifiée par une nécessité militaire, constitue un crime de guerre et une grave violation du droit international humanitaire », a déclaré Salai Za Uk Ling du DRH dans un communiqué.

Pendant ce temps, Salai Issac Khen, l’ancien ministre de la ville de l’État Chin sous l’administration de la Ligue nationale pour la démocratie (LND) qui a été évincée lors du coup d’État du 1er février au Myanmar, a condamné la fusillade de vendredi dans un message Facebook, blâmant l’armée pour la destruction après que des rumeurs aient circulé, les habitants de Thantlang étaient en quelque sorte responsables de l’incendie.

« Il n’est pas facile de construire une maison dans les collines de Chin. Les Chin n’ont aucune raison de brûler leurs propres maisons », a-t-il écrit.

Dimanche, le porte-parole de la nouvelle lumière mondiale du Myanmar de la junte a accusé PDF d’avoir incendié des maisons à Thantlang et commis des « actes terroristes ». Le porte-parole du Conseil militaire, le général Zaw Min Tun, a également déclaré dimanche dans un communiqué que le PDF local poussé par le Gouvernement fantôme d’unité nationale (NUG) et vivant « sous la protection du peuple », avait allumé l’incendie et que l’armée était incapable de l’éteindre.

« Le conseil militaire restera dans l’histoire comme étant responsable de l’incendie de Thantlang aujourd’hui », a écrit Salai Issac Khen, exhortant tous les membres du conseil militaire de l’ethnie Chin à « démissionner immédiatement ».

Environ 200 soldats de la 11e division d’infanterie légère et du 269e bataillon d’infanterie légère basés dans la capitale de l’État de Chin, Hakha, ont été stationnés sur une colline surplombant Thantlang, selon les FDDC.

« Nous allons reprendre notre ville », a déclaré le porte-parole de CDF, Thantlang.

À noter, le régime militaire du Myanmar a déployé des milliers de soldats dans le nord-ouest du Myanmar, y compris dans l’État Chin et dans les régions de Sagaing et magway, plus tôt ce mois-ci. Cette décision semble être la préparation d’une poussée concertée pour écraser le mouvement de résistance qui a fait de lourdes pertes à l’armée de la junte.

Le coup d’État au Myanmar. Le rédacteur en chef de VOI continue de suivre la situation politique dans l’un des pays membres de l’ASEAN. Le nombre de victimes civiles continue de diminuer. Les lecteurs peuvent suivre les nouvelles sur le coup d’État militaire au Myanmar en appuyant sur ce lien.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)

Nouvelles connexes