Partager:

JAKARTA - La bouche de Jesayas Banari a continué à dire une prière tout en serrant les mains. Lorsque ses yeux ont commencé à se fermer, deux femmes ont apporté un navire et se sont assises les jambes croisées devant le gouverneur de Java central Ganjar Pranowo et son épouse, Siti Atikoh.

Quand Jesayas récita les mots « O gikiri moi o jou madutu. O gikiri moi o jou madutu. Ah ! Les deux pieds de Ganjar et de sa femme ont été lavés par les deux femmes portant des navires. Une fois terminé, cinq autres femmes assises à droite et à gauche de Ganjar ont immédiatement crié en réponse.

« Oooo ooooo oooo. »

« Les montagnes et les promontoires sont des témoins de la façon dont nos rêves sont réalisés. La mer et le détroit ne sont pas des obstacles que vous (Ganjar) êtes notre famille. Toute personne qui est entrée dans Hibualamo n’a pas de sortie. Et à partir de maintenant, vous êtes déjà dedans », a déclaré Jesayas.

Hibualamo est une grande maison pour la tribu Tobelo. Il y a 10 sous-tribus qui y vivent, sous une institution traditionnelle. Et Jesayas Banari est devenu l’un des anciens de la tribu Tobelo.

« C’est une expression de nos cœurs. Toi Yaihoro ou cette cérémonie de lavage des pieds est l’effusion de nos cœurs. Ne retourne pas en arrière, père, si l’horizon ne bouge pas à la maison », a-t-il dit.

You Yaihoro n’a pas seulement été donné. Uniquement donné à des personnes sélectionnées pour faire partie de la famille Tobelo. Ganjar ne s’attendait pas à ce que samedi dernier, le 16 octobre, il reçoive une cérémonie de lavage des pieds ou un prix honorifique.

Non seulement en famille, Ganjar cet après-midi-là a également reçu une machette et Salawaku. C’est une sorte d’outil de guerre qui signifie la nomination de Ganjar comme chevalier de Tobelo.

« Il y a quelque temps, nos enfants ont transmis les vêtements traditionnels que vous portez maintenant, ils sont faits à la main par Tobelo. Et aujourd’hui, pour une raison quelconque, vous pouvez être présents parmi nous », a déclaré Jesayas.

Dix anciens de la sous-tribu Tobelo étaient présents pour assister à la procession you yaihoro. Même les femmes et les jeunes de Tobelo ne voulaient pas manquer de donner leur accueil. Ce sont eux qui ont accueilli Ganjar de la porte pour s’asseoir sur la véranda Hibualamo.

Le gouverneur Ganjar Pranowo ne s’attendait pas à être ordonné membre de la tribu Tobelo. Pendant tout ce temps, il n’avait nourri qu’un rêve, quand il aurait l’occasion de visiter Tobelo, une ville de sous-district dans le nord de halmahera Regency qui est célèbre pour ses mines d’or.

Il a gardé le rêve après avoir eu il y a quelque temps des invités de North Halmahera, qui ont livré un ensemble de vêtements traditionnels Tobelo.

Et l’occasion s’est venue après que Ganjar ait été invité à assister à la XXVI sélection nationale du Coran Tilawatil dans la ville de Sofifi, dans les Moluques du Nord. Ganjar a également décidé de réserver un voyage de trois heures et demie de Sofifi à Tobelo.

« Ma femme et moi sommes fiers d’être présents au milieu de Panjenengan. C’est ainsi que Dieu nous a réunis. Et c’est ainsi que nous prenons soin de l’Indonésie », a déclaré Ganjar.

Une fois la procession rituelle terminée, la musique de la danse Meyasa est jouée. Les anciens sont immédiatement descendus pour danser. Ne voulant pas être laissés pour compte, Ganjar et sa femme ont immédiatement participé à la danse locale Meyasa.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)