Partager:

JAKARTA - Trois pêcheurs de la province de Sumatra du Nord qui ont été arrêtés par les autorités malaisiennes ont été rapatriés. Comme l’a déclaré le directeur général de la supervision des ressources marines et halieutiques, le contre-amiral TNI Adin Nurawaluddin, l’effort de rapatriement a été mené après que le Ministère des affaires maritimes et de la pêche (KKP) se soit coordonné avec le Ministère des affaires étrangères et les gouvernements régionaux.

« Ces trois pêcheurs ont été rapatriés avec succès mardi (5 octobre), après avoir subi une procédure judiciaire en Malaisie et passé par une période de quarantaine de 8 jours à Wisma Atlet Jakarta », a déclaré Adin Nurawaluddin, dans un communiqué de presse à Jakarta, dimanche 10 octobre.

Selon Adin, le rapatriement des trois pêcheurs a été effectué avec succès grâce à une bonne coordination entre le ministère des Affaires maritimes et de la Pêche, le ministère des Affaires étrangères et le gouvernement régional de la province de Sumatra du Nord et le gouvernement de la régence de Langkat.

C’est pourquoi il s’est félicité de la synergie réalisée avec les rangs du Ministère des affaires étrangères et du Gouvernement régional, afin que le rapatriement des trois pêcheurs indonésiens soit effectué avec succès.

Bien qu’il regrette les mesures prises par les pêcheurs qui traversent les frontières, a poursuivi Adin, son parti garantit que le KKP continuera à se coordonner avec d’autres agences compétentes, y compris le ministère des Affaires étrangères, pour aider les pêcheurs confrontés à des problèmes juridiques dans d’autres pays.

« Nous continuerons à nous conformer à la réglementation applicable. Les pêcheurs que nous escortons recevront également une éducation afin qu’ils ne violent plus les limites de pêche inter-pays », a-t-il déclaré.

Pendant ce temps, le directeur du traitement des violations, Teuku Elvitrasyah, a expliqué qu’il y a encore 10 pêcheurs indonésiens qui font actuellement l’objet d’une procédure judiciaire en Malaisie.

« Il y a encore 10 pêcheurs dont la procédure judiciaire n’a pas été déclarée terminée, dont 4 pêcheurs à Lumut, 4 pêcheurs à Johor et 2 personnes à Penang », a-t-il déclaré.

En plus de superviser le développement du processus juridique qui se déroule contre les pêcheurs indonésiens, a-t-il poursuivi, son parti continuera également à surveiller les activités des pêcheurs indonésiens qui ont le potentiel de traverser les frontières dans les eaux voisines.

« Nous continuons d’intensifier la socialisation pour accroître la conformité des communautés de pêcheurs afin qu’elles ne traversent pas les frontières d’autres pays. La surveillance des activités des pêcheurs indonésiens est également renforcée afin de minimiser les violations commises par les pêcheurs dans les zones frontalières », a déclaré Teuku.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)