Tirez Sur Une Cigogne Protégée, Cet Homme Affronte Les Procureurs

Illustration d’un héron couronné rouge. (Wikimedia Commons/Ryan E. Poplin)

Un agriculteur a fait l’objet de poursuites pour avoir prétendument tiré et tué un héron de la couronne rouge protégé par un fusil à air comprimé dans les îles d’Hokkaido, ont indiqué lundi des sources d’enquête.

L’homme, qui serait dans la soixantée de 60 ans, a été confronté à la police vendredi parce qu’il était soupçonné d’avoir enfreint les lois sur la conservation des espèces menacées.

La source de l’enquête a déclaré que l’homme avait tiré sur l’oiseau protégé dans sa ferme de la ville d’Ikeda, au Japon, le 5 juin.

L’homme a déclaré à Kyodo News qu’il avait vu une cigogne sur le point d’entrer dans son champ. Peu de temps après, il a tiré cinq coups de feu pour les effrayer, mais a trouvé un oiseau gisant sur le sol et l’a signalé à la police.

« La cigogne a été touchée par deux balles », a déclaré la source citée par Kyodo News le 4 octobre.

Illustration d’un héron couronné rouge. (Wikimedia Commons/Ryan E. Poplin)

L’agriculteur a expliqué que les hérons ont commencé à fréquenter ses champs il y a environ cinq ans, affirmant que les oiseaux causent des dommages annuels d’une valeur de plus de 1 million de yens (9 000 dollars) par an en marchant sur des oignons et d’autres légumes lorsqu’ils pénètrent dans les champs à la recherche de nourriture.

L’espèce, désignée comme un trésor naturel national spécial, était autrefois au bord de l’extinction. Cependant, la population s’est rétablie grâce aux efforts de préservation des gouvernements des États et des collectivités locales.

« Si les États et les gouvernements locaux mettent en œuvre des politiques de protection, ils doivent prendre des mesures décisives contre les dommages aux cultures en même temps », a déclaré l’homme, ajoutant que les hérons apparaissent généralement dans les champs, sauf en hiver.

Considéré comme l’un des plus grands hérons avec une longueur de corps d’environ 140 centimètres et une envergure de 250 cm, le héron couronné rouge, également appelé cigogne japonaise, est la seule espèce de héron qui se reproduit au Japon, selon le ministère de l’Environnement.