Partager:

JAKARTA - Au total, 1 200 vendeurs de rue (PKL) et petits stands touchés par la pandémie de COVID-19 ont reçu une aide en espèces de la police nationale par l’intermédiaire de la police du métro central de Jakarta.

L’assistance a été directement fournie par le chef de la police centrale de Sumda à Jakarta, le grand-commissaire adjudant Widi, aux représentants des vendeurs de rue et des petits stands au siège de la police centrale de Jakarta.

« Les exigences sont très faciles. Les commerçants doivent avoir une carte d’identité DKI Jakarta et s’enregistrer auprès des Babinkamtibmas de chaque police de secteur. Après avoir réussi la vérification, ils recevront cette assistance. Bien sûr, ils doivent répondre aux exigences selon lesquelles ils n’ont reçu aucune assistance », a déclaré le grand-commissaire adjudant Widi à VOI sur place, lundi 20 septembre.

L’objectif de cette aide est donné à 4 500 vendeurs de rue et petits étals. Pendant ce temps, si les commerçants n’atteignent pas l’objectif, les fonds d’aide seront reversés à l’État.

« Si jusqu’en décembre l’objectif de 4.500 commerçants n’est pas distribué, l’argent sera retourné à l’Etat », a-t-il déclaré.

La distribution d’une aide en espèces aux vendeurs de rue et aux étals fournis à l’État par l’intermédiaire de la police nationale est distribuée par la police de la station. Pour les commerçants touchés par la pandémie de COVID-19, l’inscription est très facile.

« Vous devez avoir une carte d’identité DKI et elle sera vérifiée auprès de BPUM. Donc, si les données (assistance) n’ont pas été payées, nous pouvons immédiatement payer (assistance en espèces). La commodité est qu’ils reçoivent immédiatement de l’argent, ce n’est pas compliqué, la bureaucratie est facile », a-t-il déclaré.

Le grand commissaire adjudant Widi a appelé les vendeurs de rue et les étals qui veulent s’inscrire à s’inscrire au Babinkamtibmas au niveau de Polsek dans le quartier.

« Enregistrez-vous rapidement via Babinkamtibmas dans chaque région, afin que les petits commerçants puissent immédiatement obtenir cette aide », a-t-il déclaré.

Pendant ce temps, Mardiana, l’un des vendeurs d’aliments surgelés au marché gunung Sahari, était heureux de recevoir une aide financière de la police nationale. Il a dit que le processus d’inscription était assez facile.

« LMK Gunung Sahari m’a offert le formulaire en joignant une photocopie de ma carte d’identité et de mon lieu d’affaires. L’inscription n’est pas difficile. Cela ne fait que quelques jours. C’était la première fois que j’obtenais de l’aide », a déclaré un habitant de Karang Anyar, dans le district de Sawah Besar.

Il a également apprécié les mesures que le gouvernement a données pour aider les commerçants.

« Grâce au chef de la police nationale, Dieu merci, nous avons obtenu de l’aide. J’espère que d’autres traders le peuvent aussi. Parce que cette aide nous aide vraiment avec des capitaux afin que nous puissions répondre aux besoins de la vie pendant la pandémie de COVID-19 », a-t-il déclaré.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)