La Cour Qualifie De « Nouvelle Normalité » Erronée L’utilisation De La Langue étrangère

Illustration (Angga Nugraha/VOI)

JAKARTA - L’expert en chef du Bureau du personnel présidentiel (KSP) Brian Sriphastuti a admis que le terme « nouvelle normal » qui est largement utilisé dans la pandémie COVID-19 ne peut pas être bien compris par le public.

La cause, dit Brian, est l’utilisation de la diction de langue étrangère (anglais). Les gens pensent que les choses peuvent revenir à ce qu’elles étaient.

« Comprendre en utilisant « nouvelle normale », parce qu’il ya un élément de langue étrangère, alors il n’est pas facile de comprendre et de traduire comme une adaptation de nouvelles habitudes », a déclaré Brian dans une discussion mnc Trijaya, samedi, Juillet 11.

À l’heure actuelle, le développement des cas de COVID-19 augmente. Cependant, après une période de restrictions sociales à grande échelle (BFP) a été assoupli et le terme « nouvelle normalité » est apparu, accompagné par la réouverture de diverses activités économiques et sociales.

Par conséquent, la sensibilisation du public à la transmission du COVID-19 est réduite. Beaucoup de gens ne sont plus à la maison lorsqu’ils font des activités. Restaurants à des lieux de divertissement ont été visités beaucoup.

La cause, dit Brian, est l’incompréhension qu’il y a actuellement une période de condition préalable menant à une nouvelle normalité.

Cela signifie qu’il y a des étapes à préparer, allant de l’ouverture du secteur public à la préparation des protocoles de prévention COVID-19.

« Les gens ne voient pas le mot « nouveau », c’est normal. En fait, avant de se diriger vers la nouvelle normale, il y a une période de condition préalable, il y a des étapes qui doivent être préparées », a déclaré Brian.

« Apparemment, cette condition préalable n’a pas été faite. Ensuite, les gens pensent que ce sera comme à un moment comme une pandémie n’a pas encore eu lieu. En fait, le konidisinya n’est pas comme ça. Nous devons accepter le fait que ce virus est toujours autour de nous », a-t-il poursuivi.

Après tout, a déclaré Brian, face au COVID-19, la BFP reste la principale intervention politique du gouvernement, avec des conditions de restriction différentes dans chaque région.

« Cela s’accompagne d’étapes qui doivent être menées, allant des conditions préalables à de nouvelles habitudes à une socialisation massive, à l’implication des dirigeants communautaires, au bon moment où les activités socioéconomiques sont menées et à la consolidation liée à la situation dans leurs régions respectives », a déclaré Brian.