Partager:

JAKARTA - La seconde guerre mondiale a semé le chagrin dans le monde entier pour avoir tué plus de 62 millions de personnes, y compris les Néerlandais qui à l’époque colonisé l’Indonésie. Le gouvernement néerlandais a sa propre façon de traiter leur chagrin.

Ils ont établi les 22 premières funérailles honorifiques des victimes de la seconde guerre mondiale réparties à travers l’Indonésie. Par intermittence, plusieurs tombes ont été réunies pour laisser 7 tombes qui n’ont été dispersées que sur l’île de Java.

Actuellement, les sept sites funéraires appartiennent à l’ambassade des Pays-Bas en Indonésie en tant que terre waqf du gouvernement hinda néerlandais dans le passé. La tombe est gérée par la fondation oorlogs Graven Stichting (OGS) cimetière des victimes de guerre.

L’une des tombes est Ereveld Menteng Pulo, jakarta sud. L’emplacement est tout à fait unique. Il est situé autour du centre-ville, mais est « caché » par les immeubles de bureaux et les appartements qui l’entourent.

Ereveld que « caché » immeubles de bureaux et appartements qui l’entourent (Diah Ayu Wardani / VOI)

Nous avons visité Ereveld Menteng Pulo vers 10h00, accompagnés d’un guide nommé Selma Isnaini. Lors de l’ouverture de la porte de la tombe, la première vue vue est les pierres tombales blanches éparpillées sur l’herbe verte.

Aucune des plumes ne se tenait quand nous avons vu l’étendue de la tombe. En entrant dans la route principale, un sapin plus court que d’habitude nous a accueillis. Naturellement, l’air de Jakarta n’est pas adapté à cet arbre.

Les morceaux sur l’herbe qui bordent entre les blocs funéraires semblent symétriques. Diverses plantes décorent les coins de la tombe. Selma dit, le directeur taille toujours l’herbe une fois tous les 3 à 7 jours.

« Le directeur ici est très préoccupé par la propreté et le soin de la tombe », a déclaré Selma.

Les victimes de la guerre qui gisaient à Ereveld Menteng Pulo venaient de divers milieux professionnels. Environ 80 pour cent d’entre eux étaient des civils touchés, les autres étaient des généraux, des soldats néerlandais, des infirmières, à Koninklijk Nederlandsch Indische Léger (KNIL) ou des soldats indonésiens qui se sont mis du côté des Néerlandais.

Les morceaux sur l’herbe qui bordent entre les blocs funéraires semblent symétriques. Diverses plantes décorent les coins de la tombe (Diah Ayu Wardani/VOI)

Il existe quatre types de pierres tombales à Ereveld Menteng Pulo. La pierre tombale est une croix pour un cadavre chrétien ou catholique, une pierre tombale avec trois saillies au-dessus pour l’Islam, une étoile de pierre tombale en forme de David pour le judaïsme, et une pierre tombale semi-circulaire pour le bouddhisme.

Tous les corps n’ont pas été identifiés après la guerre au XIXe siècle à l’époque. Par conséquent, leur pierre tombale est écrite « onbekend » qui signifie inconnu. En outre, il ya une tombe de masse, qui contient un certain nombre de corps avec des parties du corps qui ne sont plus intactes.

Non seulement cela, il ya plusieurs tombes de jeunes enfants enterrés à Ereveld Menteng Pulo. Ils sont prisonniers d’un camp de l’armée japonaise.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, après que les Japonais ont été forcés de se retirer en raison des bombes d’Hiroshima et de Nagasaki, les Hollandais ont réussi à récupérer des prisonnières et des enfants des camps japonais.

Leur pierre tombale est écrite « onbekend » qui signifie inconnu (Diah Ayu Wardani/VOI)

Philosophie des diplômes égaux dans l’au-delà

À l’œil nu, toutes les formes des tombes se ressemblent. Il n’y a aucune spécificité de l’une des tombes. En fait, s’il est étudié, il y a l’une des tombes du commandant en chef de l’armée néerlandaise en Indonésie de 1946 à 1949, il est le général Simon Hendrik Spoor.

Spoor fut la première pierre posée pour la construction d’Ereveld Menteng Pulo le 8 décembre 1947.

« Spoor était l’un des plus hauts généraux des Pays-Bas avec une armée de 8000. Il est le chef de l’agression militaire néerlandaise II qui a presque réussi à reprendre l’Indonésie », a déclaré Selma.

Il y a une philosophie que Spoor a tenue lors de la construction de ce tombeau d’honneur. Pour Spoor, noirs, blancs, généraux, nobles, citoyens, tous les degrés seront les mêmes quand ils mourront. Jusqu’à ce que finalement, Spoor est mort le 23 mai 1949 et a participé à l’habitation Erevald Menteng Pulo.

tombeau du commandant en chef de l’armée néerlandaise en Indonésie de 1946 à 1949, il était le général Simon Hendrik Spoor (Diah Ayu Wardani/VOI)

En plus de Spoor il ya aussi la tombe du brigadier AWS Mallaby. Mallaby était le chef de l’armée du Pendjab 49 qui a eu une influence dans la bataille du 10 novembre à Surabaya. Ces troupes étaient des soldats alliés (britanniques) qui recrutaient également leurs citoyens colonisés, comme l’Inde, le Pakistan et le Sri Lanka.

La tombe de Mallaby est sur un bloc funéraire allié. Bien que dans un complexe avec Erevald, mais ce bloc funéraire est géré par l’ambassade britannique.

La forme de cette pierre tombale anglaise est différente de la tombe hollandaise. Ces tombes ne sont pas des pieux, mais des inscriptions en marbre avec une position horizontale. Il y a un nom, le rang de l’œuvre, la date de sa mort. Les marqueurs religieux sont vus du signe de la croix, de l’étoile de David, ou de la lettre arabe sur la pierre tombale.

La tombe de Malaby n’a pas été trouvée d’un seul coup d’œil. Considérant, la tombe est sur le côté gauche et légèrement jutting vers l’arrière.

Tombeau du brigadier AWS Mallaby (Diah Ayu Wardani/VOI)

Tombeau des cendres dans un tube

Sur le côté droit du complexe funéraire, il y a un bâtiment appelé Columbarium. Columbarium détient 742 urnes de cendres militaires néerlandaises qui sont mortes en tant que prisonniers de guerre dans les camps de travail forcé japonais pendant la Seconde Guerre mondiale.

« Ils sont morts au Japon. Parce qu’il voulait être emmené à la maison, son corps a été incinéré pour faciliter la livraison ici déjà faite sous la forme d’un tube », a expliqué Selma.

Encore une fois, il n’y a pas d’impression effrayante d’être ici. Considérant, il ya un grand étang au milieu décoré de fleurs de lotus sur la surface. Par conséquent, rester dans cet endroit se sent toujours apaisant.

742 urnes de cendres militaires néerlandaises mortes en tant que prisonniers de guerre dans des camps de travail forcé japonais pendant la Seconde Guerre mondiale (Diah Ayu Wardani/VOI)

A côté, il y a une église. Dans le passé, cette église était souvent utilisée comme lieu de cérémonie avant l’inhumation du corps. Maintenant, il est seulement utilisé comme un lieu pour les visiteurs qui veulent offrir des prières.

A l’intérieur de l’église il ya une grande croix en bois. La croix faite à partir de roulements ferroviaires a été faite à la mémoire des victimes de la guerre que les Japonais ont forcée à construire une ligne de chemin de fer au Myanmar (anciennement birmanie).

Autrefois, cette église était souvent utilisée comme lieu de cérémonie avant l’inhumation du corps (Diah Ayu Wardani / VOI)

Chaque année, l’ambassade des Pays-Bas organise une commémoration annuelle à Erevald Menteng Pulo. Le 15 août, qui a coïncidé avec la fin de la Seconde Guerre mondiale, l’ambassade des Pays-Bas et un certain nombre de familles de victimes de la guerre sont venues à Ereveld Menteng Pulo pour une cérémonie.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)