Partager:

Un homme d’affaires chinois a été condamné mercredi à deux ans de prison après avoir admis avoir fait passer des technologies marines liées aux capacités de guerre anti-sous-marine des États-Unis au profit d’une université militaire chinoise.

Shuren Qin, l’homme d’affaires qui a fondé une société vendant des instruments océanographiques, a été condamné par la juge de district américaine Denise Casper à Boston après avoir admis qu’il avait exporté illégalement un appareil appelé hydrophone qui pourrait être utilisé pour surveiller le son sous l’eau.

Les procureurs l’ont accusé de 7,5 ans de prison et lui ont demandé de payer une amende de 20 000 $. Son plaidoyer de culpabilité était conditionnel, ce qui lui permettait de faire appel du verdict de Casper, et non de supprimer les preuves à l’incriminer.

Le biologiste marin a été inculpé en 2018 dans un contexte d’inquiétudes croissantes des États-Unis concernant les menaces à la sécurité nationale de la Chine, un objectif continu de l’administration du président Joe Biden. Qin, 45 ans, avait purgé trois mois de prison après son arrestation.

Les avocats qui le défendent ont déclaré que Qin avait fondé LinkOcean Technologies Ltd., en Chine en 2005, pour fournir des instruments océanographiques aux scientifiques. Qin a immigré aux États-Unis avec sa famille en 2014 en tant que résident permanent.

Les procureurs ont déclaré que Qin de 2015 à 2016 avait exporté des hydrophones vers la Northwestern Polytechnical University, un institut de recherche militaire chinois impliqué dans des projets de drones sous-marins, en fraudant les fournisseurs américains et sans obtenir de licences d’exportation.

Son avocat a déclaré que Qin n’était pas au courant de l’objectif de l’université pour le produit, qui a également des utilisations civiles et scientifiques.

« Ce n’est pas une technologie secrète », a déclaré à Reuters l’avocate de Qin, Sara Silva.

Qin, qui vit à Wellesley, dans le Massachusetts, dans la région de Boston, a plaidé coupable en avril à 10 chefs d’accusation, notamment de complot en vue de commettre des infractions à l’exportation, de fraude aux visas, de blanchiment d’argent et de contrebande.

Les procureurs ont d’abord accusé Qin d’exporter des véhicules de surface sans pilote et des navires robotisés, l’accusant de fournir pour 8 millions de dollars de marchandises à des entités contrôlées par le gouvernement chinois.

Cependant, il n’a admis que des accusations liées à 60 hydrophones d’une valeur d’environ 100 000 $.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)