L’Ewha Campus Complex (ECC), un point de repère de l’Université Ewha Womans, est célèbre pour son architecture conçue par Français’architecte Dominique Perrault. La structure unique, qui relie le sous-sol et le rez-de-chaussée, faite de grandes fenêtres en verre de chaque côté du passage central, est devenue un point de repère emblématique.
Cependant, cette structure cause en fait des problèmes qui se produisent souvent au cours des dernières années. Un certain nombre d’oiseaux, y compris les oiseaux en voie de disparition, sont souvent retrouvés morts près d’ECC parce qu’ils ne reconnaissent pas les fenêtres comme des barrières, volent et s’y écrasent.
« Lorsque les oiseaux entrent en collision avec des fenêtres comme celle-ci, la raison principale est la transparence des fenêtres et le reflet des objets à l’intérieur », a déclaré Kim Yun-jeon, chef du groupe de surveillance des frappes de fenêtres à l’Université Ewha Womans au Korea Times.
Le groupe de cinq membres effectue une surveillance quotidienne des volailles mortes et blessées sur le campus universitaire depuis 2019.
« La plupart des oiseaux qui ont volé dans la fenêtre sont morts de fractures du crâne ou d’hémorragies cérébrales dues à un impact causé par leur vitesse élevée », a expliqué Kim.
L’équipe a enquêté sur la fréquence à laquelle de telles collisions se produisent. Après avoir reçu des rapports de collisions d’oiseaux, principalement de la part de concierges d’école, d’agents de sécurité et d’élèves, l’équipe les a confirmés et enregistrés quotidiennement.
Selon les données de l’équipe, 161 oiseaux sont entrés en collision avec les fenêtres des bâtiments universitaires en Corée du Sud du 30 mai 2019 au 31 août de cette année, dont 106 ou 65,8% étaient des fenêtres de bâtiments ecc.
Parmi les oiseaux morts, il y a des perroquets à gorge vineuse, des mésanges japonaises, des buntings à face noire au boobook du nord désigné comme le monument naturel n ° 324 de la Corée du Sud.
« Au sommet du bâtiment, des arbustes sont plantés et réfléchis dans les fenêtres en verre, nous soupçonnons donc que de nombreux oiseaux ne peuvent pas le voir comme une barrière qu’ils devraient éviter. »
Le problème des oiseaux qui s’écrasent dans les bâtiments de l’ECC n’est pas nouveau. L’équipe de Kim a continué à soulever la question au bureau de gestion de l’université, mais peu de progrès ont été réalisés.
En mars, sur la base de données et de statistiques pertinentes recueillies sur environ 17 mois, l’équipe a envoyé une lettre de demande au bureau de gestion de l’université pour prendre des précautions, telles que coller des autocollants spéciaux sur les fenêtres, qui sont connus pour réduire les impacts d’oiseaux.
Cependant, en avril, la direction a déclaré dans une réponse écrite qu’il était difficile de prendre de telles mesures sans consensus parmi les étudiants et les membres du corps professoral, car il s’agissait de changer l’apparence du bâtiment, ainsi que d’impliquer des problèmes de coûts.
À l’approche de la saison de migration, le nombre d’oiseaux entrant en collision avec les fenêtres devrait augmenter, selon Kim. Les groupes environnementaux affirment que coller des autocollants sur les fenêtres en verre peut grandement empêcher les oiseaux de s’y envoler.
Selon les données publiées par le ministère de l’Environnement et l’Institut national d’écologie en 2019, 38 cas de collisions se sont produits autour de murs insonorisés en verre à Daejeon pendant 113 jours à compter du 3 février 2018. Cependant, pas un seul cas n’a été trouvé autour du même mur pendant 113 jours à compter du 23 décembre 2018, après l’installation des autocollants.
Cependant, en tenant compte de la durabilité et des coûts de construction, la meilleure taille est de concevoir un bâtiment de manière à empêcher les oiseaux de frapper les fenêtres ou d’utiliser du verre à motifs dans la conception des bâtiments, a déclaré Kim.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
