JAKARTA - Le 24e Festival international de la bande dessinée de Bucheon (BICOF) devrait se tenir en ligne et hors ligne du 4 au 12 septembre, au cours duquel divers événements gratuits font la promotion des webcomics coréens.
Sur le thème « New Normal, New Connection », le festival organisé par la Korea Manhwa Contents Agency organisera divers événements, tels qu’une réunion de fans, le Festival international de cosplay de Gyeonggi (GICOF), des séminaires internationaux sur diverses questions telles que les questions relatives aux minorités et la catégorie de bande dessinée « Boys Love » (BL). L’exposition se tiendra principalement sur YouTube et au Musée coréen du Manhwa situé à Bucheon, dans la province de Gyeonggi, en Corée du Sud.
L’ouverture du festival sera présentée dans un espace virtuel utilisant des technologies numériques telles que les hologrammes, la réalité virtuelle (VR) et la réalité augmentée (AR). Lors de l’ouverture, le gagnant du prix Bucheon Manhwa sera annoncé avec quatre nominés en compétition.
La cérémonie d’ouverture sera traduite en anglais simultanément, tandis que certaines vidéos clés telles que la réunion des fans et l’exposition auront des sous-titres en anglais à une date ultérieure, ont déclaré les organisateurs.
« Notre objectif est de montrer la joie de profiter de la dynamique de ce contenu lorsque nous n’avons pas beaucoup d’occasions de nous rencontrer hors ligne. Nous espérons que le public obtiendra l’énergie et le confort du festival grâce à des services en ligne », a déclaré Kim Hyoung-bye, président du comité directeur du festival, citant le Korea Times jeudi 26 août.
Pendant ce temps, Yoo Soo-hun, directeur du festival, a déclaré que l’année dernière, les organisateurs ont rencontré des difficultés techniques dans la tenue du lieu en ligne.
« Nous essayons donc de corriger les erreurs afin que le public puisse bien communiquer les uns avec les autres. Par exemple, il y a des sessions de discussion entre écrivains coréens et Français et avec le festival belge de la bande dessinée », a-t-il expliqué.
L’un des points forts de cet événement est la rencontre des fans avec l’écrivain. Les auteurs de bandes dessinées de huit œuvres telles que Lee Dong-gun de « Yumi’s Cells », HUN et Jimin de « Navillera », Shin Il-sook de « Four Daughters of Armian » et OSIK de « Civilian Control Zone » tiendront une réunion de fans via ZOOM. Environ 10 fans pourront avoir une réunion en ligne avec l’auteur, respectivement.
De plus, le concert OST en direct de la série à succès de JTBC « Itaewon Class » sera diffusé en direct le 11 septembre. En marge du festival, GICOF organisera « Cosplay@home », un festival de vidéos de jeu de costumes, qui fournit des vidéos de joueurs de costumes de 10 pays différents tout en sélectionnant les gagnants parmi les candidats coréens qui soumettent des vidéos de costumes de jeu.
« Ce festival vise à introduire plus de bandes dessinées Web qui n’ont pas assez d’opportunités pour être promues dans le contexte de l’expansion rapide de l’industrie », a déclaré Lee Yong-cheol, chef du bureau de promotion culturelle du festival.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
