Les Voleurs Armés Gasak Gold Shop à Simpang Lemonade Medan, La Police Trouve 3 Douilles De Balles
Dirkrimum Polda Sumut, Kombes Tatan Dirsan Atmaja sur les lieux du vol de la boutique d’or Simpang Lemonade Medan (Satria H/VOI)

Partager:

MEDAN - La police a trouvé 3 douilles de balles sur les lieux d’un vol dans un magasin d’or du marché de la limonade de Simpang, à Medan. L’enquête sur l’auteur de l’infraction est toujours en cours.

« Il y a eu une éruption (de coups de feu), il y a eu 3 obus que nous avons sécurisés, des témoins font l’objet d’une enquête. Ensuite, nous attendons aussi Labfor et Inafis », a déclaré le directeur général de la criminalité (Dirkrimum) de la police de Sumatra du Nord, Kombes Tatan Dirsan Atmaja, sur les lieux, jeudi 26 août.

Une victime de la fusillade est actuellement soignée à l’hôpital. Cependant, il a affirmé ne pas connaître l’identité des victimes de la fusillade du voleur de magasin d’or Simpang Lemonade Medan.

« (Identité) plus tard nous vérifions, je reçois un rapport est toujours 1. Il y en a encore un que je connais », a-t-il expliqué.

Les auteurs du vol du magasin d’or, a déclaré Tatan, seraient au nombre de plus de 2 personnes. Tatan ne connaît pas non plus le montant des pertes subies par les propriétaires de magasins d’or.

« Nos pertes attendent toujours. Il y avait deux magasins d’or qui ont été volés », a-t-il déclaré.

« Bien que ce ne soit pas encore certain, nous enquêtons toujours. J’espère que cela sera bientôt révélé », a-t-il déclaré.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)