Partager:

JAKARTA - Le propriétaire de PT Borneo Lumbung Energi et Metal Tbk (BLEM) Samin Tan a été condamné à 3 ans de prison plus une amende de 250 millions de Rp subsider 6 mois de détention. Samin Tan est considéré comme prouvé pour corrompre Eni Saragih quand il est devenu membre de Komidi VII de la Chambre des représentants de la faction golkar d’une valeur de 5 milliards rp.

« Exiger que le panel de juges du tribunal pénal pour corruption (Tipikor) déclare l’accusé Samin Tan légitimement et de manière convaincante coupable d’avoir commis le crime de corruption sur une base continue. Condamnant l’accusé Samin Tan à 3 ans de prison et à une amende de 250 millions de 250 millions de 250 millions de rpas pour 6 mois de détention », a déclaré le procureur général (JPU) Ronald F Worotikan au tribunal pénal de Jakarta pour corruption (Tipikor), rapporté par Antara, lundi 16 août.

La plainte est fondée sur le premier acte d’accusation de l’article 5, paragraphe 1, lettre et loi no 31 de 1999, telle que modifiée par la loi no 20 de 2001 sur la lutte contre les actes criminels de corruption et le paragraphe 1 de l’article 64 du Code pénal.

« Incriminant, les actions de l’accusé ne soutiennent pas le programme du gouvernement dans la lutte contre la corruption, l’accusé n’admet pas franchement ses actions. Atténuant, l’accusé a été poli dans le procès, n’a jamais été condamné, a toujours les personnes à charge de 1 femme et 2 enfants », a déclaré le procureur.

Dans ce cas, Il a été prouvé que Samin Tan donnait de l’argent à Eni Maulani Saragih au total 5 milliards de Rp en trois étapes.

D’abord le 3 mai 2018 pour un montant de 1,2 milliard de RPA ; deuxième le 17 mai 2018 s’élevant à Rp2,8 milia; et le 22 juin 2018 s’élevait à 1 milliard de rpas.

L’objectif est pour Eni d’aider à la question de la résiliation de l’Accord sur les entreprises minières charbonnières (PKP2B) Génération 3 entre PT AKT et le ministère de l’Énergie et des Ressources minérales (ESDM) dans le Kalimantan central.

Samin Tan est le « propriétaire bénéficiaire ultime » (UBO) de PT BLEM qui est une « société holding » avec une filiale de PT Asmin Koalindo Tuhup (AKT) engagée dans l’extraction du charbon avec des mines dans la régence de Murung Raya, Central Kalimantan et PT Borneo Mining Services (BMS) engagée dans la location d’équipement lourd dans la régence de Murung Raya, Kalteng.

Initialement, Samin Tan a demandé l’aide du politicien du Golkar Melchias Markus Mekeng afin que la résiliation de PKP2B PT AKT puisse être examinée par le ministère Esdm.

Mekeng a ensuite présenté Eni Maulani Saragih qui a servi en tant que Commission VII adjointe de la Chambre des représentants. Samin Tan a été présenté à Eni.

Eni et Samin Tan se sont rencontrés en février 2018. Au cours de la réunion, Eni a expliqué au défendeur qu’il avait discuté de la question de PKP2B PT AKT avec Ignatius Jonan où Ignatius Jonan a suggéré que le processus de procès de pt AKT dans PTUN se poursuivait et a promis que si le procès de PT AKT était accordé par PTUN Jakarta (premier niveau), alors Ignatius Jonan fournirait les recommandations nécessaires.

Ignatius Jonan accompagné du directeur général de Minerba Bambang Gatot a déclaré qu’il n’avait jamais promis comme Eni Maulani l’a livré à Samin Tan.

Ignatius Jonan a informé que le ministère d’Esdm demandera un avis juridique (avis juridique) au procureur général de l’administration civile et de l’administration de l’État (Jamdatun).

Avec l’aide d’Eni, Eni a ensuite demandé de l’argent à Samin Tan.

« Il est évident que les efforts d’Eni Maulani Saragih ont aidé l’accusé à arrêter la résiliation de PKP2B Génération 3 entre PT AKT et le ministère de l’ESDM dans le kabupaten de Murung Raya, kalimantan central, comme demandé par l’accusé. De plus, avec l’aide d’Eni Maulani Saragih, l’accusé a donné de l’argent progressivement avec un montant global de 5 milliards de rpas », a déclaré le procureur.

Eni Maulani Saragih a été condamné à six ans de prison le 1er mars 2019.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)