Partager:

JAKARTA - Le gouvernement néo-zélandais a décidé de mettre fin aux accords de voyage sans quarantaine avec l’Australie, pour au moins les huit prochaines semaines à partir de la fin de la soirée.

L’annonce a été faite directement par la Première ministre néo-zélandaise Jacinda Ardern, conformément aux efforts du gouvernement australien pour lutter contre la variante très contagieuse delta.

« Nous disons toujours que notre réponse se développera avec le développement du virus. Ce n’est pas une décision que nous prenons facilement, mais c’est la bonne décision pour assurer la sécurité des Néo-Zélandais », a déclaré Jacinda Ardern aux journalistes à Auckland, citant Reuters vendredi 23 juillet.

« La bulle des voyages a été suspendue pour les voyageurs à destination et en provenance de la Nouvelle-Galles du Sud, du Victoria et de l’Australie-Méridionale », a poursuivi la Première ministre Ardern, faisant référence à trois États d’Australie qui luttent pour faire face à l’infection au COVID-19.

La bulle est un arrangement bidirectional rare sans quarantaine en Asie, où les pays ont fermé la plupart de leurs frontières pendant la pandémie. Le plan de bulles Singapour-Hong Kong a été retardé à plusieurs reprises.

La demande de vols entre l’Australie et la Nouvelle-Zélande a été plus faible que prévu depuis l’ouverture de la bulle le 19 avril. Les ventes de billets du 6 au 12 avril pour les voyages de la Nouvelle-Zélande à l’Australie sont passées à 27 % du volume au cours de la même période en 2019. Pendant ce temps, la direction inverse est revenue à 69% par rapport aux niveaux de 2019, selon les données ForwardKeys fournies à Reuters.

Pendant ce temps, la capacité régulière de la compagnie aérienne entre l’Australie et la Nouvelle-Zélande ce mois-ci est d’environ 44% des niveaux de 2019, selon les données de la société d’analyse aéronautique Cirium, bien en dessous de l’estimation initiale de plus de 70%.

Air New Zealand Ltd. et Qantas Airways Ltd. étaient les seuls opérateurs pour chaque pays sur la route, et certaines pauses dans la bulle en raison d’une épidémie mineure ont nui à la confiance des consommateurs.

Auparavant, les bulles de voyage avaient été lancées comme sans test et sans quarantaine. Cependant, ce mois-ci, la Nouvelle-Zélande a introduit des exigences de test qui rendent la visite plus coûteuse pour les Australiens.

Le gouvernement néo-zélandais lui-même a déclaré la semaine prochaine qu’il y aurait des vols de retour pour les Néo-Zélandais de tous les États et territoires australiens, ce qui exigerait une preuve de tests COVID-19 négatifs avant le départ.

Les passagers arrivant de Sydney devront passer deux semaines en quarantaine gérée par le gouvernement, sans exception pour éviter la propagation des infections à COVID-19.

Avec les conditions actuelles, Air New Zealand affirme que la suspension de la bulle des voyages aura un impact opérationnel et financier à court terme sur ses activités.

Qantas et Air New Zealand ont déclaré que la plupart des vols reliant l’Australie à la Nouvelle-Zélande seraient annulés à partir du 31 juillet. Cependant, ils maintiendront un petit nombre de vols pour les voyages et les transports essentiels.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)