JAKARTA - Le ministre de l’Environnement et chef de l’Agence de contrôle de l’environnement (KLH/BPLH), Moh Jumhur Hidayat, a reçu une visite d’honneurs (Courtesy Call) de l’envoyé spécial pour le changement climatique de la République populaire de Chine, HE Liu Zhenmin, au bureau du ministère de l’Environnement (KLH), Plaza Kuningan, sud de Jakarta, jeudi 30 juillet 2026.
La rencontre a réaffirmé la volonté des deux pays de renforcer le partenariat stratégique global indonésien-chinois dans les domaines du changement climatique, de la protection de l'environnement, de la transition énergétique et du développement vert, en suivant la déclaration commune sur le renforcement de la coopération stratégique globale entre les deux pays.
Lors de la rencontre, l'Indonésie et la Chine ont également réaffirmé l'importance de renforcer la cooṕeration dans la mise en œuvre de l'Accord de Paris en se basant sur les principes de responsabilit́e commune mais differée et de capacités respectives (CBDR-RC), tout en encourageant les pays dévelopṕs à remplir leurs engagements en matìre de financements, de transferts de technologie et d’accès aux technologies. L’Indonésie et la Chine ont également convenu d’approfondir la coordination en vue des différents forums internationaux pour défendre les interés communs des pays dévelopṕs.
Le ministre de l’Environnement et chef de la BPLH, Moh Jumhur Hidayat, a affirmé que l’Indonésie adoptait le paradigme « croissance par la protection de l’environnement », c’est-à-dire que la protection de l’environnement constitue la base de la croissance économique et de l’amélioration du bien-être des populations par le développement du marché du carbone, de la biodiversité, de l’économie circulaire et de l’équilibre climatique.
« La protection de l’environnement doit être le moteur de la croissance économique et du bien-être de la population. L’Indonésie est préparée à renforcer la cooṕeration avec la Chine pour proposer des solutions réelles aux actions climatiques et au développement durable », a déclaré le ministre Jumhur.
Le ministre Jumhur a déclaré que l’Indonésie et la Chine avaient une réponsiblé commune en tant que deux grands pays en développement pour proposer des solutions réelles aux réalites du changement climatique mondial sans perdre de vue les besoins de développement national et l’amélioration du bien-être de la population.
« L’Indonésie estime que la protection de l’environnement n’est pas un fardeau pour le développement, mais le fondement d’une croissance économique durable. C’est pourquoi nous préconisons le paradigme de la croissance par la protection de l’environnement, c’est-à-dire de construire le bien-être par la protection de l’environnement, en veillant à ce que les avantages économiques verts puissent être ressentis de manière juste par la société », a déclaré le ministre Jumhur.
Le ministre Jumhur a expliqué que l’Indonésie développe actuellement une nouvelle approche qui intégre la mitigétion, l’adaptation et la prosperérité en tant que trois piliers de l’action climatique nationale.
Cette approche sera renforcée par le developpement du marché du carbone, des crédits pour la biodiversité, des mécanismes de partage des avantages et le renforcement du principe de justice climatique comme base de la construction durable de l’Indonésie », a déclaré le ministre de l’Environnement Moh Jumhur Hidayat.
En même temps, l’envoýé spéciale pour le changement climatique de la Republique populaire de Chine, HE Liu Zhenmin, a exprimé son apréciation pour le leadership indonésien dans le programme de développement vert et a confirmé la disponibilité de la Chine à élargir la cooṕeration pratique dans les domaines du changement climatique, de l’énergie propre, des technologies vertes, des systèmes d’alerte rapide, de l’économie circulaire et de la protection de l’environnement.
La rencontre a également discuté du renforcement de la coopération, notamment dans le développement des énergies renouvelables, le marché du carbone, la gestion des déchets en énergie (waste-to-energy), la protection de la biodiversité, la filière minière critique, la recherche conjointe et le renforcement des capacités humaines.
L'Indonésie et la Chine sont convenues de suivre ces opportunités de cooṕeration par le truchement d'une cóordination technique plus intensive afin de produire des programmes qui apporteront des avantages réels aux deux pays.
Cette rencontre a encore renforcé l'engagement de l'Indonésie et de la Chine à renforcer le partenariat stratégique dans la mise en place d'une construction à faible réduction de carbone, de la résilience climatique et de la protection de l'environnement qui soutiennent le bien-être des populations et la réalisation des Objectifs de développement durable (ODD).
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
Tags les plus populaires
#Prabowo Subianto #Donald Trump #4500 #8791 #giias 2026Populaire
