Partager:

SLEMAN - Le président Prabowo Subianto a déclaré que le temple de Prambanan était un témoin de la longue relation entre l’Indonésie et l’Inde. Cette relation, a déclaré Prabowo, a été installée depuis plus de 1 000 ans et son empreinte est toujours ressentie aujourd’hui.

Cette déclaration a été faite par Prabowo alors qu’il accompagnait le Premier ministre indien Narendra Modi lors de sa visite au temple de Prambanan, Sleman, Yogyakarta, mercredi 8 juillet.

« Cette visite a une signification particulière. Le temple de Prambanan n’est pas seulement un symbole de la splendeur de l’histoire et de la culture indonésienne, mais il rappelle aussi la force des relations entre les civilisations qui ont existé entre l’Indonésie et l’Inde pendant plus de 1 000 ans », a déclaré Prabowo.

Prabowo a déclaré que les relations entre l’Indonésie et l’Inde ne sont pas seulement construites par le biais de la cooṕeration politique, économique et de la défense. Les relations entre les deux pays reposent également sur les valeurs culturelles, scientifiques et le respect mutuel.

« Les relations entre les deux nations ne sont pas seulement construites par le biais de la coopération politique, économique et de la défense, mais sont également profondément ancrées dans les valeurs culturelles, scientifiques et le respect mutuel entre les autres », a-t-il dit.

Prabowo a déclaré que les traces de l’histoire pouvaient encore être vues et ressenties. L’un d’eux est à travers le rélief de l’histoire de Ramayana grâté sur les murs du temple de Prambanan.

« Le temple de Prambanan a également une signification spéciale pour la nation indonésienne et la nation indienne car les reliefs de l’histoire de Ramayana grâcés aux murs en sont le sceau de la proximité des deux civilisations », a déclaré Prabowo.

Selon Prabowo, Prambanan n’est pas seulement un héritage du passé. Le temple illustre la grande civilisation de l’Indonésie qui valorise la science, l’art, la spiritualité et l’humanité.

« Le temple de Prambanan n’est pas seulement un monument historique. C’est un symbole de la grande civilisation de l’Indonésie qui honore la science, l’art, la spiritualité et l’humanité », a-t-il déclaré.

Prabowo a également qualifié Prambanan de chef-d'œuvre de la civilisation mondiale. Il estime que le temple est la fierté de l'Indonésie et la fiertée du monde.

« Aujourd’hui, j’ai eu l’occasion d’accompagner le Premier ministre de la République de l’Inde, M. Narendra Modi, en visite au temple de Prambanan, l’une des œuvres majeures de la civilisation mondiale et un patrimoine culturel qui est la fierté non seulement de la nation indonésienne, mais aussi de la fierté du monde », a déclaré Prabowo.

A cette occasion, Prabowo a également salué l’accord de conservation et de restauration du complexe du temple de Prambanan entre le gouvernement indonésien et l’Inde.

« Au nom du gouvernement et du peuple indonésiens, je vous exprime ma plus profonde gratitude au Premier ministre Narendra Modi pour sa visite officielle en Indonésie cette fois-ci pendant trois jours », a dit Prabowo.

Prabowo espère que cette visite renforcera les liens entre les peuples indonésien et indien. Il a dit que la culture pouvait servir de pont pour construire la compréhension mutuelle et la confiance entre les deux pays.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)

Add VOI as a Preferred Source
Follow VOI news updates across Google.
+