JAKARTA - Le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres a averti mercredi que l'escalade des tensions risquait de provoquer « le retour complet du conflit » dans toute la région du Moyen-Orient, appelant le Conseil de sécurité à soutenir la fin de l'occupation israélienne et la solution à deux États comme seule voie vers une paix durable.
« Le Moyen-Orient est entraîné plus profondément dans la crise, et les conséquences s’étendent bien au-delà de la région », a déclaré le secrétaire général Guterres lors d’un débat ouvert au niveau du Conseil de sécurité sur la promotion d’une solution politique au Moyen-Orient, a rapporté Anadolu (10/6).
« Cette semaine a vu des attaques plus vastes et une détérioration de la situation. Je suis très préoccupé par le fait qu’elles puissent déclencher un retour à un conflit complet », a-t-il expliqué.
« Le conflit israélo-palestinien dure depuis des décennies sans solution. Il est temps de penser sérieusement à la seule voie crédible : la fin de l’occupation et une solution à deux États », a déclaré le secrétaire général Guterres.
« Les retards et les refus ne feront qu'aggraver l'injustice, alimenter l'extrémisme dans la région et plus loin », a-t-il ajouté.
Dans la bande de Gaza, le secrétaire général Guterres a dit que la situation « s'aggravait rapidement », avertissant qu'Israël avait exprimé son intention de s'emparer de 70% de la région.
Il a également insisté sur la mise en œuvre intégrale du plan facilité par les États-Unis, le Qatar, l'Egypte et la Turquie, soulignant que « l'aide humanitaire ne doit pas être utilisée comme un instrument de négociation ».
En ce qui concerne la Cisjordanie occupée, le secrétaire général Guterres a cité des «́informations inquiétanteś» sur la violence de l’occupation israélienne, qui atteint en moyenne six attaques par jour, en avertissant que toute tentative d’annexion «́comme l’occupation pendant des décennies, n’aura aucune validité juridiqué».
Il a déclaré que l'armistice dans le golfe Persique était « plus comme un petit feu », avertissant que les restrictions à la navigation près du détroit d'Ormuz posaient des difficultés mondiales.
Le secrétaire général Guterres a également souligné les risques pour la paix fragile en Syrie, notant que la consolidation « exige le respect de la souveraineté et de l’intégrité territoriale ».
« Je demande instamment à ce Conseil de fournir un soutien sans réserve à la solution des deux États, clé d’une paix juste et durable dans la région », a-t-il dit.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
