Partager:

JAKARTA - Deux citoyens des États-Unis ont été condamnés chacun à 300 000 yens (environ 3,4 millions de roupies) vendredi (5/6) pour avoir envahie la cage de Punch, un singe japonais qui est devenu viral après avoir été vu en train de prendre la main d’une marionnette d’orang-outan dans un zoo près de Tokyo.

Selon le bureau du procureur du district de Chiba, les deux hommes ont été inculpés par une procédure simplifiée pour avoir perturbé le fonctionnement du zoo.

Cette procédure permet au procureur de demander une amende par ordonnance du tribunal sans passer par un procès formel.

Selon le Kyodo, vendredi 5 juin, les deux citoyens américains avaient payé les amendes prononcées, a-t-on appris du ministère public.

Punch, un macaque japonais né en juillet de l'an dernier, a été abandonné par sa mère après sa naissance.

Les gestionnaires du zoo ont donné une poupée d’orang-outan à Punch, qui a ensuite attiré l’attention du public après que des photos et des vidéos de son développement ont été publiées sur les médias sociaux.

La popularité de Punch dans le monde virtuel a également augmenté le nombre de visiteurs au zoo.

La police du préfécture de Chiba a arrêté les deux hommes le 17 mai, le jour de l’incident.

Selon l’acte d’accusation, les deux hommes se sont concertés pour grimper sur le mur et pénétrer dans l’habitat des singes au zoo de la ville d’Ichikawa, dans la préfecture de Chiba.

La police a dit qu'un des hommes avait grimpé sur le mur en portant un costume de personnage, tandis que son partenaire filmait l'action avec un téléphone portable en dehors de la cage.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)